还有一个问题，迈克尔杰克逊的那首beat it 为啥翻译为避开，不是beat 没那个意思吗
答案:3 悬赏:80 手机版
解决时间 2021-03-27 06:34
- 提问者网友：你独家记忆
- 2021-03-26 21:04
还有一个问题，迈克尔杰克逊的那首beat it 为啥翻译为避开，不是beat 没那个意思吗
最佳答案
- 五星知识达人网友：往事隔山水
- 2021-03-26 21:56
口语里面beat it是躲开它的意思追答不能翻译成击打它black tea是红茶一个概念
全部回答
- 1楼网友：醉吻情书
- 2021-03-27 00:05
音译追问额不科学
- 2楼网友：摆渡翁
- 2021-03-26 22:42
beat确实是打败的意思，但beat it在英语口语里用来表示“避开”，与beat恰好意思相反。
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯