日语请问这段话怎么翻译？

答案:2 悬赏:0 手机版

解决时间 2021-01-02 14:08

提问者网友：箛茗
2021-01-01 21:10

日语请问这段话怎么翻译？

最佳答案

五星知识达人网友：深街酒徒
2021-01-01 22:14

全部的风险被许可之前，需要进行降低风险的对策。在得到许可之前无法降低风险的，需要进行风险与效用的分析。如果有超出项目要求的风险存在，需要做可以通过残留风险评估的整体调整，或延期发售。如果厂过设计效用，说明书，附加文件等适当的地方需要协商注意事项。
注：感觉像是关于药品的文章，如果是那样的话，就把リスク翻译成副作用吧
请参考

全部回答

1楼网友：慢性怪人
2021-01-01 23:18

对的，就是这个意思

我要举报

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息

日语 请问这段话怎么翻译？

日语请问这段话怎么翻译？