求日文高手 帮忙翻译 迎难而上 志在必得 （ 日语） 急………………
答案:4 悬赏:20 手机版
解决时间 2021-03-24 21:22
- 提问者网友：沉默菋噵
- 2021-03-24 10:39
求日文高手 帮忙翻译 迎难而上 志在必得 （ 日语） 急………………
最佳答案
- 五星知识达人网友：傲气稳了全场
- 2021-03-24 11:40
困难とちゃんと正面から向き合い、必ず乗り越えるんだ。
全部回答
- 1楼网友：思契十里
- 2021-03-24 13:23
困难に立ち向かい、必ず成しとげると决心します。
- 2楼网友：拜訪者
- 2021-03-24 13:15
面倒が 大変だったのに 努力してます
决心さえすれば なんでも 成功出来る
不一定要死翻，达意就好。 日语成语字典都有。。。我自己并意感翻译。
决心さえすれば なんでも 成功出来る
不一定要死翻，达意就好。 日语成语字典都有。。。我自己并意感翻译。
- 3楼网友：千杯敬自由
- 2021-03-24 12:01
考试时
难しいのがわかりましたが、绝対に合格します。
工作时：
难しいのがわかりましたが、绝対に取ります（できます）。
比赛时：
难しいのがわかりましたが、绝対に胜ちます。
语境不一样用法很多种。
难しいのがわかりましたが、绝対に合格します。
工作时：
难しいのがわかりましたが、绝対に取ります（できます）。
比赛时：
难しいのがわかりましたが、绝対に胜ちます。
语境不一样用法很多种。
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯