僵尸新娘 经典台词

僵尸新娘：[唱]蜡烛灼烧我不觉痛楚
利刃割过也依然如故
听着她心跳好像音符
而我的心儿早已入土
而如今它如此的痛苦
谁来告诉我这不是虚无
为何我的眼泪还是留个不住

求就这段的英文字幕

If I touch a burning candle I can feel no pain
蜡烛灼烧我不觉痛楚。
If you cut me with a knife It's still the same
利刃割过也依然如故。
And I know her heart is beating
听着她的心跳好像音符。
And I know that I am dead
而我的心儿早已“入土”
Yet the pain here that I feel
可如今它如此地痛苦。
Try and tell me it's not real
谁来告诉我这不过是虚无。
And it seems that I still have A tear to shed
为何我的眼泪还是流个不住。

结婚誓词：

with this hand i left your sorrows your cup will never be empty for i will be your wine with this candle i will light your way in the darkness with this ring i ask you to be mine

用这只手，我将带你走出忧伤困苦; 你的杯子永不干涸，因为我将是你生命泉源之酒； 用这只蜡烛，我将在黑暗中照亮你的生命。 用这戒指,你愿做我的妻子吗?

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息