英语翻译Which is nicer-I do not know-to go on a train,or to see

英语翻译
Which is nicer-I do not know-to go on a train,or to see people go?Which is better,to be inside,waving and going for a ride,or to be outside,and waving back,And watching the train speed down the track?Which is nicer?I think I know; it is nicer to Watch except-when you go!
虽然字数不多,但是仅仅理解字面意思表达不全面.

坐上火车远行,或是为别人送行,哪一个更好?我不知道.是身在其中,挥手离开,还是站在外面,看着火车渐行渐远,对着他人的背影挥手告别,哪一个更好?
究竟哪一种更好呢?我想我知道了,当你不能离开的时候,看着别人离开,更好一些.

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息