永发信息网

古人用文言文正常交谈吗?

答案:6  悬赏:50  手机版
解决时间 2021-08-23 11:24
  • 提问者网友:缘字诀
  • 2021-08-22 10:27

文言文释义很复杂的,普通老百姓都用文言文交谈吗?还是把文言文当做书面语?

听有人说是到新文化运动主张用白话文,那么不是说明很久以前就有白话文了吗?

最佳答案
  • 五星知识达人网友:春色三分
  • 2021-08-22 12:06
文言文也就是“官文”,平常百姓当然就以当地的方言为主。文言文是中国的一种书面语言,主要包括以先秦时期的口语为基础而形成的书面语。俗称“之乎者也”。春秋、战国时期,用于记载文字的物品还未被发明,记载文字用的是竹简、丝绸等物,而丝绸价格昂贵、竹简笨重且记录的字数有限,为了能在“一卷”竹简上记下更多的事情,就需要将不重要的字删掉。可以说“文言文”是世界上最早的文字记录“压缩”格式。后来当“纸”大规模使用时,统治阶级的来往“公文”使用习惯已经定型,会用“文言文”已经演变成读书识字的象征。
全部回答
  • 1楼网友:西岸风
  • 2021-08-22 15:03
文言文在古时为官家朝廷专用,当热特殊情况有,比如刘邦,朱元璋等皇帝可是用白话的使用白话。百姓是以地方方言为主,现在统称为:古白话。四大名著重便有古白话的范本。现在使用的白话是自五四运动新提倡的,与古白话有异,不能混为一谈。
  • 2楼网友:神鬼未生
  • 2021-08-22 14:22
不是的,古代的书写体和交流用的语言是不同的。拿论语举例,当时人们交谈时有一种“官话”,类似于今天的普通话。名叫“雅言”。其音念起来晦涩难懂,有一种类似于豫剧念白似的韵脚。而普通人还是多以自己的地方话为主。
  • 3楼网友:狂恋
  • 2021-08-22 13:55
文言文其实是书面语,古人交谈还是用口头语,古方言
  • 4楼网友:酒者煙囻
  • 2021-08-22 13:46
正常的说明是白话文其实阶段是五四运动的时候,那时一些词汇用得不太成熟,真正规范的时候是词典的规范化才是的白话文的推广.
  • 5楼网友:duile
  • 2021-08-22 13:10

不会的。当时包括皇帝在内,都用大白话交流。除了一些酸腐文人之外。记得武林外传中,吕秀才经常:“子曾经曰过……”被众人鄙视的场面。在当时看来,语言分为口语和书面语。在当时,大白话就相当于粗俗的语言或方言,只能在家里说说,登不得大雅之堂。而写信,写文章必须用文言。当时的文化普及水品不高,大部分人都不识字。所以,写信找秀才,读信找秀才,秀才在翻译出来。你应该见过:在电视剧中,一张告示贴在墙上,一圈人看,只有一个人读。并不是那人口才好,而是当时的人不识字,再者告示上面是文言。

说了这么多,就一句话:说话用大白话,写字用文言。

我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯