永发信息网

“见字如面”怎样翻译较为得体

答案:2  悬赏:10  手机版
解决时间 2021-03-03 09:42
  • 提问者网友:放下
  • 2021-03-02 12:59
“见字如面”怎样翻译较为得体
最佳答案
  • 五星知识达人网友:洎扰庸人
  • 2021-03-02 13:49
见字如面
Handwriting mirrors one's face.
全部回答
  • 1楼网友:野味小生
  • 2021-03-02 15:03
这么诗意深情的汉语,哪里是英文所容易表达的。每逢此刻,都不得不感叹汉语的博大精深。许多汉语的成语、典故,都无法准确翻译。
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯