日语真的舍不得你们离开家乡,好难过翻译
答案:3 悬赏:50 手机版
解决时间 2021-04-08 19:20
- 提问者网友：献世佛
- 2021-04-08 01:35
日语真的舍不得你们离开家乡,好难过翻译
最佳答案
- 五星知识达人网友：鱼芗
- 2021-04-08 02:09
君たちが故郷を去って行くと寂しい。
【きみたちがふるさとをさっていくとさびしい】
お前らが故郷を出ていくなんて悲しい。
【おまえらがふるさとをでていくなんてかなしい】
【きみたちがふるさとをさっていくとさびしい】
お前らが故郷を出ていくなんて悲しい。
【おまえらがふるさとをでていくなんてかなしい】
全部回答
- 1楼网友：归鹤鸣
- 2021-04-08 03:39
离れるのは嫌だ。
【はなれるのはいやだ】
离れるのは辛い。
【はなれるのはつらい】
离れたくない。
【はなれたくない】
- 2楼网友：长青诗
- 2021-04-08 02:15
本当に惜しむあなたの故郷を离れて、とても苦しくて
或
あなた达は本当に惜しむように故郷を离れ、いい切な
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯