求世说新语故事的翻译啊！！！！急用，在线等

答案:6 悬赏:30 手机版

解决时间 2021-11-23 04:45

提问者网友：感性作祟
2021-11-22 04:58

最佳答案

五星知识达人网友：过活
2021-11-22 05:23

王戒七岁时，和几个小屁孩去玩耍，看到路边有棵李子树，果子多得把树枝都压断了，这几个孩子都去拾果子吃了，只有王戒不去。别人问他为啥不去呀？他说：这树在路边还结了那么多李子，那一定是苦的，不好吃。去尝尝果然很苦...这才相信他说的。

全部回答

1楼网友：不想翻身的咸鱼
2021-11-22 09:07

原文
王戎早慧，七岁尝与诸小儿游，见道旁李树多子，折枝，诸儿竞走取之。惟戎不动。人问之，答曰：
“树在道边而多子，此必苦李。”取之信然。
译文
王戎七岁时曾和众小孩儿一起游戏，看见路旁李树上有许多李子，折断树枝，众小孩儿相继跑着抢走李子。只有王戎站着不动。别人问他为何如此，他答道：“李树在路边生长而且结很多李子，这一定是苦的李子。”拿来一个确实如此。

2楼网友：动情书生
2021-11-22 08:43

查

3楼网友：山有枢
2021-11-22 07:58

咏雪是的

4楼网友：轮獄道
2021-11-22 07:18

查文言文网

5楼网友：何以畏孤独
2021-11-22 06:11

王戒七岁时，和几个小屁孩去玩耍，看到路边有棵李子树，果子多得把树枝都压断了，这几个孩子都去拾果子吃了，只有王戒不去。别人问他为啥不去呀？他说：这树在路边还结了那么多李子，那一定是苦的，不好吃

我要举报

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息