“泛观而无所择，其失博而无要。”《茶余客话》其中的翻译

答案:5 悬赏:70 手机版

解决时间 2021-04-03 16:42

提问者网友：临风不自傲
2021-04-03 04:40

最佳答案

五星知识达人网友：你哪知我潦倒为你
2021-04-03 06:00

"There is no choice but to lose it.""Tea surplus Hakka" among them
泛泛地浏览但没有什么选择,这样问题就是知道得多但是没有什么要旨;

全部回答

1楼网友：十年萤火照君眠
2021-04-03 09:58

Functional view without choices, its lost bo without.

2楼网友：雪起风沙痕
2021-04-03 08:26

泛泛地浏览但没有什么选择，这样问题就是知道得多但是没有什么要旨；

3楼网友：轮獄道
2021-04-03 07:56

“泛观而无所择，其失博而无要”的译文

4楼网友：骨子里都是戏
2021-04-03 07:31

原文是：清袁文清尝云：“予少时读书五失：泛观而无所择,其失博而寡要.好古人言行,意常退缩不敢望,其失懦而无立.篡录故实,一未终而屡更端,其失劳而无功.闻人之长,将疾趋而从之,辄出其后,其失欲速而好高.喜学为文,未能蓄其本,其失又甚焉者也.”（《茶余客话》)
说白话就　：泛泛地浏览但没有什么选择,这样问题就是知道得多但是没有什么要旨
当然英语就是："There is no choice but to lose it."

我要举报

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息