永发信息网

<守るべきもの>这首歌的歌词,中文翻译

答案:3  悬赏:20  手机版
解决时间 2021-02-24 04:46
  • 提问者网友:寂寞梧桐
  • 2021-02-23 19:52
急需.谢谢。
最佳答案
  • 五星知识达人网友:拜訪者
  • 2021-02-23 20:01
歌曲:守るべきもの
作词:おべさとえ
作曲/编曲:上杉个笑容
歌手:沢田纲吉
歌词:
オレの心
我的心
ORE no kokoro

光るリング
发光的指环
Hikaru RINGU

灯る炎 覚悟の证
点燃的火焰 是觉悟的证明
Tomoru honoo kakugo no akashi

~君を守る~
我会保护你
~Kimi wo mamoru~

どんなに迷い悩んでても どんなに想い愿ってても
不管是怎样的迷惑烦恼 不管是怎样的情感愿望
Donna ni mayoi nayan de demo donna ni omoi negatte temo

それだけじゃ 変えられない
仅是这样的话 是改变不了的
Sore dake jya kaerarenai

生きるために必要ならば 死ぬ気で立ち向かってゆくさ
如果为了活下去是有必要 我会抱著必死的决心去面对
Ikiru tame ni hitsuyou naraba shinuki de tachimukatte yukusa

过去へ 未来へ ~never give up~
通向过去 通向未来吧 never give up
Kako e mirai e ~never give up~

大空の下 今出来ること
在大空之下 现在能够做到的事
Oozora no shita ima dekiru koto

探すのさ その笑颜 どこかに隠れてる
就是去寻找 那个笑容 究竟隐藏在何处
Sagasu no sa sono egao doko ka ni kakureteru

オレの明日に 守るべきもの
我的明天里 有我要守护的东西
ORE no ashita ni mamorubeki mono

大切な君がいるから
因为在我心中 有重要的你在
Taisetsu na kimi ga iru kara

やわな心
懦弱的心
Yawana kokoro

打ち砕いて
将其敲碎
Uchikudai te

见せてやるぜ 潜めたパワー
那样就给你见识下 我所潜在的力量
Misete yaruze hisometa PAWAA

~ひとりじゃない~
我不是孤独一人
~Hitori jyanai~

どんなに深く伤ついても どんなに远く感じてても
不管是怎样深受伤害 不管是怎样遥远感受
Donna ni fukaku kizutsuitemo donna ni tooku kanjite temo

进むべき 道はひとつ
能够前进的 道路只有一个
Susumu beki michi wa hitotsu

世界中どこを探しても みんなひとりしかいないから
即使遍寻全世界任何地方 除了大家再也没有其他了
Sekaijyuu doko wo sagashitemo minna hitori shikainai kara

何があっても ~don't be afraid~
因此不管发生什麼事 don't be afraid
Nani ga attemo ~don't be afraid~

重なる心 繋がる手と手
重叠的心 紧系著的手和手
Kasanaru kokoro tsunagaru te to te

つかむのさ その笑颜 すぐそばにあるから
就去抓住 那个笑容吧 马上就会出现在我身边的了
Tsukamu no sa sono egao sugu soba ni aru kara

远い明日に 约束しよう
向远处明天 立下誓言吧
Tooi ashita ni yakusoku shiyou

譲れない梦があるから
因为有不想让出的梦想
Yuzurenai yume ga aru kara

大空の下 今出来ること
在大空之下 现在能够做到的事
Oozora no shita ima dekiru koto

探すのさ その笑颜 どこかに隠れてる
就是去寻找 那个笑容 究竟隐藏在何处
Sagasu no sa sono egao doko ka ni kakureteru

オレの明日に 守るべきもの
我的明天里 有我要守护的东西
ORE no ashita ni mamorubeki mono

大切な君がいるから
因为我心中有重要的你在
Taisetsu na kimi ga iru kara

君がいるから
因为有你在
Kimi ga iru kara
全部回答
  • 1楼网友:街头电车
  • 2021-02-23 21:29
ほら 夏の夜空に 你看到吗?夏日的夜空 星がまた一つ 流れた 一颗星星划过 ごと 身体ごと すべてで 全身心地恋 をしてる 私たち。 我们相爱着… 繋いでいるこの手の 温もりだけで 只要紧牵的手温暖着 どこまででも行けたら 飞べたならいいのに 无论去哪,能够飞到的话就好 星を数えるよりも 比起数着星星 こうして 君と ずっと ずっと 繋がってたいよ 就想这样与你, 一直一直在一起 たとえ 伤ついて 伤つけてしまっても 即使会受伤,也情愿继续受伤下去 どうしよう… 不知道为什么 大好きだよ。 我真的很喜欢~ ほら 君が笑うたび 你知道吗?每当你笑的时候 胸が 小さく 高鸣る 心中小小的激动 上手に言叶にできない 无法言喻 不器用な 私たち。 笨拙的我们 … 未来(あした)のことじゃなくて 过去(きのう)でもなく 不管过去和未来的那些, 今の この気持ち 大切にしたいんだ 我只珍惜现在的感觉 梦を描くよりも 比起描绘梦想 こうして 君と ずっと ずっと 抱き合っていたいよ 就想这样与你, 一直一直拥抱着 君を守りたい 强くあれるように 如此强烈地想要守护着你 どうしよう… 不知道为什么 大好きだよ。 我真的很喜欢~
  • 2楼网友:神也偏爱
  • 2021-02-23 20:54
然后我一直死心著 也无法履行约定 隐藏在黑暗之中 你越来越远 这样持续下去一定没完没了 然后跟你走了出去 不顾一切的向前进 当疑虑渐渐消失 我就稍微能够哭出来了 张开双臂 紧抓住你 过了一天又一天 我的心 好想收复回来 I still love you, I need you love again 好想告诉你这句话 不论下一个白天晚上 为了守护你会一直活下去 然后一直渡过了烦恼 又越过了一层障壁 「不要被只能用眼睛看到的事物给迷惑了」 听到不知是谁这样说的声音 原谅我 一直想著你 眼泪化为声音 I still love you, I need you love again 好想告诉你这句话 一直都不会忘记 两人做过的梦的全部 过了一天又一天 我的心 好想收复回来 I still love you, I need you love again 想要告诉你这句话 不论下一个白天晚上 为了守护你会一直活下去 一直都不会忘记 两人做过的梦的全部 全部 日文: そしていつも あきらめてた 约束も 果たせなくて かくれてた 暗の中で 君が 远くなる このままじゃ まだ 终われない そして君と 歩き出した がむしゃらに 突き进んだ 戸惑いが 消えかけたら 少し泣けてきた 両手広げて 掴んだ Day by day 重ねた my heart 取り戻したくて I still love you, I need you love again 伝えたい言叶を 次の朝も夜も 君を守る为に生きてく そしていつも 悩み抜いた 壁をまた一つ越えた 「目に见えるものばかりに惑わされないで」 谁かの声が闻こえた Forgive me いつも think of you 涙声になる I still love you, I need you love again 伝えたい言叶を ずっと忘れないよ 二人で见た梦の 全てを Day by day 重ねた my heart 取り戻したくて I still love you, I need you love again 伝えたい言叶を 次の朝も夜も 君を守る为に生きてく ずっと忘れないよ 二人で见た梦の 全てを 全てを
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯