急求日本广告【人生不是马拉松】的日语台词 要日语的 非常感谢!
答案:2 悬赏:20 手机版
解决时间 2021-04-27 11:16
- 提问者网友:咪咪
- 2021-04-26 16:31
急求日本广告【人生不是马拉松】的日语台词 要日语的 非常感谢!
最佳答案
- 五星知识达人网友:玩家
- 2021-04-26 16:54
きょうも走りつづける。
今天也继续跑着。
だれだってランナーだ。
每个人都是跑者。
时计は止められない。
时钟无法暂停。
时间は一方向にしか流れない。
时间往前不停流逝。
後戻りできないマラソンコースだ。
这是一场不能回头的马拉松大赛。
ライバルと竞い合いながら、
边跟对手竞争着。
时の流れという一本道を、ぼくらは走りつづける。
边在时间洪流这条直路上跑着。
より速く。一歩でも前に。
比别人跑得更快。哪怕只快一步。
その先に未来があると信じて。
相信前方有美好未来。
かならずゴールはあると信じて。
相信一定有终点。
人生は、マラソンだ。
人生是一场马拉松。
でも、本当にそうか?
但真是如此吗?
人生って、そういうものか?
人生就是这么一回事吗?
ちがう!人生はマラソンじゃない。
不对!人生不是一场马拉松。
谁が决めたコースなんだよ?谁が决めたゴールなんだよ?
谁定的路线?谁定的终点?
どこを走ったっていい。どこへむかったっていい。
该跑去哪才好。该往哪跑才对。
自分だけの道があるんだ。
(每个人都)有属于自己的路。
自分だけの道?そんなもんあるのか?わからない。
自己的路?真的有吗?我不知道。
仆らが、まだ出会っていない世界は、とてつもなく広い。
我们还没看过的世界,大到无法想象。
そうだ、踏み出すんだ。
没错!偏离正轨吧!
悩んで、悩んで、最後まで走り抜くんだ。
烦恼着、苦恼着,就这样一直跑到最后吧!
失败してもいい。寄り道してもいい。谁かと比べなくていい。
失败又怎样?绕点路又怎样?也不用跟其他人比。
道は1つじゃない。ゴールは1つじゃない。
路不只一条,终点不只一个。
それは人间の数だけあるんだ!
有多少人就有多少种可能。
すべての人生が、すばらしい。
人生,各自精彩。
谁だ、人生をマラソンって言ったのは。
谁说人生是一场马拉松的?
今天也继续跑着。
だれだってランナーだ。
每个人都是跑者。
时计は止められない。
时钟无法暂停。
时间は一方向にしか流れない。
时间往前不停流逝。
後戻りできないマラソンコースだ。
这是一场不能回头的马拉松大赛。
ライバルと竞い合いながら、
边跟对手竞争着。
时の流れという一本道を、ぼくらは走りつづける。
边在时间洪流这条直路上跑着。
より速く。一歩でも前に。
比别人跑得更快。哪怕只快一步。
その先に未来があると信じて。
相信前方有美好未来。
かならずゴールはあると信じて。
相信一定有终点。
人生は、マラソンだ。
人生是一场马拉松。
でも、本当にそうか?
但真是如此吗?
人生って、そういうものか?
人生就是这么一回事吗?
ちがう!人生はマラソンじゃない。
不对!人生不是一场马拉松。
谁が决めたコースなんだよ?谁が决めたゴールなんだよ?
谁定的路线?谁定的终点?
どこを走ったっていい。どこへむかったっていい。
该跑去哪才好。该往哪跑才对。
自分だけの道があるんだ。
(每个人都)有属于自己的路。
自分だけの道?そんなもんあるのか?わからない。
自己的路?真的有吗?我不知道。
仆らが、まだ出会っていない世界は、とてつもなく広い。
我们还没看过的世界,大到无法想象。
そうだ、踏み出すんだ。
没错!偏离正轨吧!
悩んで、悩んで、最後まで走り抜くんだ。
烦恼着、苦恼着,就这样一直跑到最后吧!
失败してもいい。寄り道してもいい。谁かと比べなくていい。
失败又怎样?绕点路又怎样?也不用跟其他人比。
道は1つじゃない。ゴールは1つじゃない。
路不只一条,终点不只一个。
それは人间の数だけあるんだ!
有多少人就有多少种可能。
すべての人生が、すばらしい。
人生,各自精彩。
谁だ、人生をマラソンって言ったのは。
谁说人生是一场马拉松的?
全部回答
- 1楼网友:行路难
- 2021-04-26 17:06
今天也继续跑着,每个人都是跑者,时钟无法暂停,时间往前不停流逝,这是一场不能回头的马拉松比赛,边跟对手竞争着,边在时间的洪流这条直路上跑着,想比别人跑的更快,相信前方有美好的未来,相信一定有终点,人生是一场马拉松。 但真是如此吗?人生就是这回事吗?不对,人生不是一场马拉松。这比赛谁定的?终点谁定的?该跑去哪才好?该往哪边跑才对?有属于自己的路。自己的路?真的有吗?我不知道。我们还有没看过的世界,大到无法相像。没错,偏离正轨吧。烦恼着,苦恼着,一直跑到最后,失败又怎么样,绕点路又怎么样,也不用跟别人比,路不只一条,终点不只一个,有多少人就有多少可能。 人生各自精彩,谁说人生是一场马拉松的?
今日も走り続けると、谁でも走る者だけでなく、时计、时间を停止するのできない前に向かってひっきりなしに流れ、ほどのマラソン大会を登りながら、とライバル」しており、卞在时间の洪水この道をまっすぐ道を走りうと、他人よりは足が速いと信じて、前にはすばらしい未来があって、きっと终わりはある、人生の试合も、マラソン。
しようとしたが、本当にそうなのだろうか。
人生はうか。
じゃなくて、人生はマラソン。
この试合谁に决まっているだろうか。
ゴールインして谁に决まっているだろうか。
このへ駆けどのばいいのか?
同。どこかへ走りと思いこんでいたのだろうか。
、自分の道になった。
自分の道を。
あるのか?
私は知らない。
私达は见られずにの世界で、大できない场合によく似ている。
そうだ、チップインバディー本轨道にしましょう。
悩みながら、头を抱えてまで、最后まで走って、失败がどうした、ポイント路であれ、しなくても済むので、他人よりどころの话では、最后の道をとおって、だけでは一つ、どれだけ多くの人がどれだけ可能性が高くなった。
人生をそれぞれすばらしい。谁が言った人生の试合も、マラソンのだろうか。追问谢谢 但是要日语的追答下面不是日语吗、、、、、、、追问有吗…没看到有日语字的视频
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯