二手市场英语怎么说

二手市场英语怎么说

问题一：二手交易市场用英语怎么说 second hand market问题二：跳蚤市场用英文怎么说？ flea market
n.
A market, usually held outdoors, where antiques, used household goods, and curios are sold.
跳蚤市场一种设在户外的出售古董、旧家用物品和罕见货物的市场
我们通常将二手货市场称为跳蚤市场，那么跳蚤市场这个名词的源何而来呢？
Second-hand market，众所周知就是二手货市场。那么老外将second-hand market称为什么呢？告诉大家吧，就是跳蚤市场的直译英语：flea market。flea跳蚤。Market市场。连起来就是跳蚤市场。
为什么要把二手货市场称为跳蚤市场呢？原来，早期的英国人经常将自己的旧衣服、旧东西在街上卖，而那些旧的东西里时常会有跳蚤、虱子等小虫子。听上去是不是很吓人啊？逐渐地，人们就将这样卖旧货的地方叫做flea market。而我们中国人呢，也就将直译成了跳蚤市场。
感觉是不是非常的形象呢？当然现在的跳蚤市场是不会有小虫子出现的，请大家千万不要担心，放心去flea market购物吧！问题三：二手货用英语怎么说？ second- handed问题四：二手市场的英文是 secondary market or second market? 一般英语国家的人会说是跳蚤市场(二手市场)=> flea market
但是如果坚持用二手市场直译的话,请使用second hand market,
而你说的secondary market = 二级市场 ;second market = 第二市场,差得很远问题五：天津理科重点线今年会是多少? 530问题六：跳蚤市场的英语翻译 跳蚤市场用英语怎么说 跳蚤市场_有道词典
跳蚤市场
[贸易] flea market；flea fair更多释义>>
[网络短语]跳蚤市场 Flea Market;Flea market;El Rastro
维多利亚跳蚤市场 Victoria Park Market
玫瑰碗跳蚤市场 Rose Bowl Flea Market
详细用法>>问题七：XP会不会比98更加充分的发挥硬件的性能，从而使游戏运行更顺畅？ 作为服役十余年的系统，它已经迎来了自己的归宿。现在，全世界的网友不禁为这一顽强存在于microsoft十余载的系统肃然起敬。只有不断地探索、尝试、创新，才能使系统运行更人性化。这一点，是XP无法与7和8.1相媲美的。问题八：二手货用英语怎么说 二手货
n. second
hand, used问题九：二手用英语如何表达 Used

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息