【的家人】“家庭”与“家人”的中文含义区别.
答案:2 悬赏:0 手机版
解决时间 2021-03-04 14:29
- 提问者网友：寂寞撕碎了回忆
- 2021-03-04 08:37
【的家人】“家庭”与“家人”的中文含义区别.
最佳答案
- 五星知识达人网友：舍身薄凉客
- 2021-03-04 09:03
【答案】 两个都是family.
family本身就是一个单复数形式相同的特殊名词.
如果楼主担心混淆的话
家人可以用family member(s) 来表达
家庭：
以婚姻和血缘为纽带的基本社会单位,包括父母、子女及生活在一起的其他亲属
家人：
即亲人,特指与自己有血亲关系的人,即直系亲属,如兄、弟、姐、妹、伯父、叔父、伯母、婶母等(以别于直系亲属的名称),英文名称：family （ 家人 ）.其中也包括旁系亲属,如姑舅,伯叔、姑母、堂兄弟姊妹.家人是一个笼统的概念.
family本身就是一个单复数形式相同的特殊名词.
如果楼主担心混淆的话
家人可以用family member(s) 来表达
家庭：
以婚姻和血缘为纽带的基本社会单位,包括父母、子女及生活在一起的其他亲属
家人：
即亲人,特指与自己有血亲关系的人,即直系亲属,如兄、弟、姐、妹、伯父、叔父、伯母、婶母等(以别于直系亲属的名称),英文名称：family （ 家人 ）.其中也包括旁系亲属,如姑舅,伯叔、姑母、堂兄弟姊妹.家人是一个笼统的概念.
全部回答
- 1楼网友：白昼之月
- 2021-03-04 10:43
和我的回答一样，看来我也对了
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯