赤い糸的歌词（罗马音+中文）

赤い糸的歌词（罗马音+中文）

[ar:新垣结衣] [al:赤い糸] [by:] [00:01.14]歌手：新垣结衣 [00:02.30]歌名：赤い糸(红线) [00:04.23]词：小渕健太郎 [00:06.17]曲：小渕健太郎 [00:08.18] [00:12.78]Fu ta ri ko ko de ha ji me te a tta no ga fu ta tsu ki mae no kyou da ne (两人初次在这里碰到的 是两个月前的今天) [00:25.00]Kiss no shi ka ta sa e ma da shi ra na ka tta bo ku no sai sho no sweet girlfriend (就连接吻的方式都不知道 我最初的sweet girl friend) [00:41.70]Ta wai mo nai sa sa ya ka na ki nen bi ko yo mi ni so tto shi ru shi te ta (幼稚地把这个小小的纪念日 偷偷地写在日历上) [00:53.72]'Kyou nan no hi dak ke?'tte ta zu ne ru to su ko shi to ma do tte ko ta e ta (当我问起「今天是什麼日子？」　你有点疑惑地回答道) [01:07.38]'Mae no ka re shi no tan jou bi da' to wa ra tte ko tae ru e gao ha ga yui (「前男友的生日喔」微笑著回答了我　带著少许怒气的笑脸) [01:19.76]Son na ha na shi wa mi mi wo fu sa gi ta ku na run da yo.. (这件事让我变得想遮住自己的耳朵啊... 的确) [01:28.79]Ta shi ka ni ki mi ga ka re to ita san nen no o moi de ni wa ma da ka na wa nai (你跟他度过三年的回忆　我还赢不了) [01:43.84]So re de mo kon na ni su ki na no ni su re chi gai no ka zu ga oo su gi te (即使如此　我还是这麼喜欢你　不小心遇到的次数实在太多了) [01:58.91]Ko ko ro no ka yo wa nu ya ri to ri ba ka ri ko re ijou ku ri kae su yo ri mo (一直都是心灵还不相通的交流　接下来　比上不断这样地重复) [02:11.23]A na ta no ko ko ro ga ko tae da su ma de ko no ma ma fu ta ri a wa nai hou ga (我还是觉得　在你说出心里的答案之前　两个人就这样不要见面比较好) [02:23.41]So re ga a shi ta de mo go nen sa ki de mo i tsu de mo ko ko de ma tte ru ka ra (无论是明天　还是五年后　我都会在这里等著你的答案) [02:35.52]Ya ku so ku shi you yo so shi te fu ta ri ko ko ro ni a kai ito wo shi kka ri mu sun de (就这样约定吧　然后两个人　在心里紧紧的系上红线)

[02:48.64]
[02:59.83]A no ko ro tsu bo mi da tta ha na wa mou a de ya ka na iro wo tsu ke ta (那时本来还含苞待放的花　也已经染过艳丽的颜色)
[03:12.16]A ki ga su gi fu yu wo koe ka re ha te ta ima no bo ku wo u tsu shi te ru (度过了秋天　越过了冬天而枯萎　映照著现在的我)
[03:25.66]Ji kan ba ka ri ga mu jyou ni mo su gi to hou ni ku re ru ma bu ta no ura ni (随著时间无情的过去而迷了路)
[03:37.81]Ho ka no da re ka to a ru ku ki mi no su ga ta ga ukan de (浮现在眼前的是你跟其他的人一起走著的样子)
[03:46.96]Mou ni do to a e nai you na ki ga shi tei ta is soa wa zu ni iyou ka to mo (以为不会再见面　或许一直都这样不见也好)
[04:02.13]Ha ri sa ke ru mu ne sae na ga ra shin ji te ki ta so no ko tae ga ima.. (抑制著快要崩裂的胸口　一直相信著的答案　现在...)
[04:17.27]'At te ku re ma su ka?' to a na ta no te ga mi i tsu wa ri no nai ko to ba ta chi ga (「能见一面吗？」你的信　没有伪装的词句)
[04:29.39]A fu re ta na mi da de ni jin de yu ku yo ano ba sho he mu kae ni yu ku ka ra (渗进了溢满出来的眼泪　我会在那裏迎接你的到来)
[04:41.63]Na ka nai de o ku re kyou wa fu ta ri no i chi nen me no ki nen bi da ka ra (不要哭阿　今天是我们两个人第一年的纪念日)
[04:53.77]Oi wai shi you yo tsu yo ku mu sun da ito ga ho do ke zu ni ita ko to mo (让我们来庆祝吧 庆祝我们不用解开紧紧相系的红线)
[05:05.94]Ai sa re ru ko to wo no zo mu ba ka ri de shin ji ru ko to wo wa su re nai de (我只希望你能被爱 相信的事情不要忘记)
[05:18.04]Goo ru no mie nai ta bi de mo ii (即使是看不到终点的旅途也好)
[05:24.51]Ai su ru hi to to shin ji ru mi chi wo saa yuk ku ri to a ru kou (跟著你爱的人 一起慢慢地走 你相信的路吧)

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息