谁能翻译love is a two-way street

答案:2 悬赏:60 手机版

解决时间 2021-03-09 01:46

提问者网友：箛茗
2021-03-08 20:23

最佳答案

五星知识达人网友：不想翻身的咸鱼
2021-03-08 21:16

爱情是到平行线======以下答案可供参考======供参考答案1:爱情是两个人的事.供参考答案2:爱情是个双行道供参考答案3:爱情是平行线供参考答案4:爱是相互的。供参考答案5:爱情是一条双行道。（直译）爱情是双向的/互谅互让的。（意译） two-way street双向街道；互谅互让供参考答案6:爱是两极化的供参考答案7:爱是相互的供参考答案8:爱是一条双行道。供参考答案9:爱是一条双行道供参考答案10:爱是一条双行道。意思就是：爱要相互体谅，相互沟通，相互信任。供参考答案11:俗语里面two way street指相互帮助相互包容，所以可以解释为爱是双向街（爱是双方的付出与努力而不是单方面的事情）。

全部回答

1楼网友：我住北渡口
2021-03-08 22:15

你的回答很对

我要举报

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息