RT：
请英文达人前来解释下for是否可以代表4！！
for是否可以代表4？
答案:5 悬赏:80 手机版
解决时间 2021-07-25 12:01
- 提问者网友：最美的风景
- 2021-07-24 12:50
最佳答案
- 五星知识达人网友：我住北渡口
- 2021-07-24 13:00
你好很高兴为您解答
不可以，因为for是介词，为了....对于...的意思。
虽然和four读音相似，但意思却不同，也不能代表4.
就像no（不）和know（知道）的关系一样。
全部回答
- 1楼网友：空山清雨
- 2021-07-24 17:33
英语网络用语中为了快速经常用上缩略语，像for 就经常用4 代替，如 B4N=bye for now, G4U=good for you等
但是你这里的 L4D 其全称就是 Left 4 Dead, 这里的for并不是代替4的。这是款游戏的名称
Left 4 Dead,中文可翻成“生存之旅”或“求生之路”等，是款和可由1-4人["可称为幸存者"]参与的多人合作FPS游戏。
- 2楼网友：封刀令
- 2021-07-24 16:09
不可以代替，完全是两个意思不同的词。
但在聊中由于这两个词的发音相同就演变了成了four---for,在实际的文章中绝不可这样，
- 3楼网友：痴妹与他
- 2021-07-24 15:11
不可以的
- 4楼网友：拜訪者
- 2021-07-24 13:34
一般不可以 four才是 但是非常规的聊天可以啊，现在不是流行非主流吗
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯