“你很可爱，我很喜欢你”这句话用韩语怎么翻译？

“你很可爱，我很喜欢你”这句话用韩语怎么翻译？

我暂时保留我的看法！

넌 정말 귀여워~~~난 네가 너무 좋아

넌 정말 귀여워.난 네가 너무 좋아

당신은 아주 다정하다, 난 널 좋아해 오전

넌 너무 귀여워,난 널 너무 좋아해
nen ne mu kyu ye wo,nel ne mu zo a hae.
这个好像是最完美的答案哦~~~~

니가 너무 귀여워서 아주 좋아해~
ni ga ne mu kyu yo wo a zu zo a hae~

有个问题想向文国韩语那位探讨一下。。你后半个句子的主语是 你。。谓语又是喜欢。。那不就是【你喜欢】了？你真的是韩语专业毕业的？手误？？
1那位是对的。可行。2那位。。3如果不是多个해요就完全正确。。4是查的词典吧。。
我综合一下第一、三位的句子来说。既然你要标音。我想你是用来说的吧。。这个句子用的都是口语词哦。不是书面语词。而且只能和很亲近的人或者比你小的人说。
니가 너무 귀여워
ni ga no mu kyu yo wo. 【kyu发的k加yu】
난 니가 너무 좋아
nan ni ga no mu jo a.

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息