天净沙，秋思中词语的意思

天净沙，秋思。 马致远， 枯藤老树昏鸦，小桥流水人家，古道西风瘦马。夕阳西下，断肠人在天涯。 帮我翻译 枯藤、 古道、西风、夕阳、断肠、天涯，各是什么意思。

【注释】　　[天净沙]选自《全元散曲》。天净沙，词牌名；秋思，题目。
　　[马致远]生卒年不详，元大都（现在北京）人，著名戏曲作家
　　[昏鸦]黄昏时的乌鸦
　　【扩展延伸】
　　天净沙· 秋（白朴）
　　孤村落日残霞，
　　轻烟老树昏鸦。
　　一点飞鸿影下。
　　青山绿水，
　　白草红叶黄花。
　　共同特点：
　　体裁相同（小令），描写的都是秋景，头两句每两个字都是一种独立事物，表现的情感相同（悲凉，萧瑟）
　　不同点：
　　马致远的“秋思”不仅写景还写人，突出了“思”，在末尾两句时白朴写的较为平淡。
http://baike.baidu.com/view/188620.htm#8

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息