三番目表示第三个，那能不能说成第三番？？第五回能不能说成五回番？？

答案:2 悬赏:10 手机版

解决时间 2021-02-22 16:06

提问者网友：椧運幽默
2021-02-21 19:56

如题，对日语的序数词搞不懂

最佳答案

五星知识达人网友：鸠书
2021-02-21 20:11

三番目表示第三个，那能不能说成第三番？？
**第三番→第三个。

第五回能不能说成五回番？？
**五回番→五回目。

全部回答

1楼网友：傲气稳了全场
2021-02-21 20:58

【させてください】是由させる的“て型”+ください的。而させる是する使役态。する的意思是做的意思，所以させる的意思就是使....做...，让....做....。今度、何かお礼をさせてください。翻译为：下次，怎么样也要让我回报(感谢)你一次。【しっかりした】しっかり是好好的。后面加一个した只是让他动作话而已。もっとしっかりしたお礼をさせてください。翻译为：更加好好的让我感谢你。请问lz是不是学日语的？

我要举报

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息