Explain the following terms briefly in English

答案:4 悬赏:20 手机版

解决时间 2021-02-11 02:08

提问者网友：绫月
2021-02-10 06:27

1.faithfulness, expressiveness, and elegance

2.spiritual conformity

3.sublimed adaptation

4.equivalent value

5.equivalent effect

6.function equivalence

求高人指点

最佳答案

五星知识达人网友：一叶十三刺
2021-02-10 07:28

1.faithfulness, expressiveness, and elegance
忠实、具有表现力与优雅（形容文学作品、戏剧？）

2.spiritual conformity
精神的一致性

3.sublimed adaptation
雄伟/激荡人心的改编

4.equivalent value
等值

5.equivalent effect
相当的效果

6.function equivalence
作用相当

全部回答

1楼网友：琴狂剑也妄
2021-02-10 09:39

你好！ 1.faithfulness, expressiveness, and elegance -devotion/loyalty,skillful display of words and cultivated beauty. -忠实、具有表现力与优雅 2.spiritual conformity -harmony of mind/thoughts -精神的一致性 3.sublimed adaptation -supreme ability to adjust to surrounding -厉害的适应能力 4.equivalent value -of the same worth/importance -等值 5.equivalent effect -gives the same (amount of) result -一样/相当的效果 6.function equivalence -does the same thing/ can do the same amount of work -作用相当/一样 Hope that this helps!!! 希望对你有所帮助，望采纳。

2楼网友：罪歌
2021-02-10 09:27

1.faithfulness, expressiveness, and elegance -devotion/loyalty,skillful display of words and cultivated beauty. -忠实、具有表现力与优雅 2.spiritual conformity -harmony of mind/thoughts -精神的一致性(也作力往一处使) 3.sublimed adaptation -supreme ability to adjust to surrounding -厉害的适应能力 4.equivalent value -of the same worth/importance -等值 5.equivalent effect -gives the same (amount of) result -一样/相当的效果（高效） 6.function equivalence -does the same thing/ can do the same amount of work -作用相当(一样) _-_-_-_______我英语很好，能保证对

3楼网友：底特律间谍
2021-02-10 08:38

1.faithfulness, expressiveness, and elegance 信达雅 2.spiritual conformity 神似 3.sublimed adaptation 化境 4.equivalent value 等值 5.equivalent effect 等效 6.function equivalence 功能对等

我要举报

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息