谢谢了昂
我英语水平还没到那级别呢
不要那种网上翻译.
请您用对的语法告诉我.谢谢
用英语怎么说心如止水
答案:4 悬赏:30 手机版
解决时间 2021-02-14 23:50
- 提问者网友：王者佥
- 2021-02-13 22:55
最佳答案
- 五星知识达人网友：野慌
- 2021-02-13 23:17
be at peace with oneself
如：我心如止水：I am at peace with myself.
楼上翻译的都是直译，英语没有这样说的．
补充：at peace是固定词组：处于和平平静状态．
如：我心如止水：I am at peace with myself.
楼上翻译的都是直译，英语没有这样说的．
补充：at peace是固定词组：处于和平平静状态．
全部回答
- 1楼网友：几近狂妄
- 2021-02-14 02:50
Mind like still water
- 2楼网友：时间的尘埃
- 2021-02-14 01:19
feel as if quiet water
- 3楼网友：罪歌
- 2021-02-14 00:11
your mind is like this water, my friend , when it is agitated ,it becomes difficult to see ,but if you allow it to settle , the answer becomes clear.
汝心类此水，乱则不明，然若心如止水，则答案自现。
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯