“注文”是什么意思？

答案:5 悬赏:20 手机版

解决时间 2021-03-05 16:50

提问者网友：浪荡绅士
2021-03-04 22:05

“注文”是什么意思？

最佳答案

五星知识达人网友：傲气稳了全场
2021-03-04 22:42

动词用的话订货;订购;希望;要求;愿望没错，名词的话是指订单

全部回答

1楼网友：人類模型
2021-03-05 03:10

注文（ちゅうもん）（1）订货，定货；订〔定〕购；订〔定〕做。　料理を注文する。／订菜；叫菜；点菜。　注文をとりけす。／取消订货。（2）要求，愿望。向对方表示自己的希望或条件。　すべてが君の注文どおりとはいかない。／不能全部符合你的意愿。希望能帮到您~！

2楼网友：轮獄道
2021-03-05 02:05

料理を注文する／订菜;叫菜;点菜. 这种用法比较多

3楼网友：千杯敬自由
2021-03-05 01:01

注文又称注释、注解，对正文内容或对某一字词所作的解释和补充说明。在正文中标识注文的号码称注码。或对书籍或文章的语汇、内容、背景、引文作介绍、评议的文字。　　中国古代分得较细，分别称之为注、释、传、笺、疏、章句等。现在一般通称注释。包含的内容很广。诸凡字词音义、时间地点、人物事迹、典故出处、时代背景都是注释对象。有脚注、篇末注、夹注等形式。如，古籍注释列在正文之中，有双行夹注和夹注。现代书籍注释列于正文当页之下，称脚注，亦称本面注；列于文章之后或列于书籍之后者称篇末注。不管采用何种方式，全书注文的编排一般要求统一，以便于读者查考。

4楼网友：洒脱疯子
2021-03-05 00:14

[注文] 【ちゅうもん】【tyuumonn】 [ - ] （1）〔品物の〕订货dìnghuò,定货dìnghuò;〔予约购入の〕订〔定〕购dìnggòu;〔あつらえ〕订〔定〕做dìngzuò. 料理を注文する／订菜;叫菜;点菜. 注文してつくった服／定做的西服. 注文に応じる／接受订货. 注文が杀到している／订货应接yìngjiē不暇xiá. 注文を取る／征求┏订户〔货主〕;征集zhēngjí订┏货〔户〕. 注文をとりけす／取消订货. 新刊书を数册中国へ注文する／向中国订购几本新版书xīnbǎnshū. 电话でのご注文にはさっそく応じます／电话订货,立即lìjí接受. （2）〔相手に対する〕要求yāoqiú. ひとつだけ注文を闻いてくれ／请听听我这唯一wéiyī的要求. それはむりな注文だ／那是过分的要求. すべてが君の注文どおりとはいかない／不能全部符合你的意愿. 人にものを頼むときには,あれこれ注文をつけてはいけない／托tuō人办事的时候不能提出这样那样的要求. どんなご注文にも応ずる覚悟です／决心应付您的任何rènhé要求.

我要举报

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息