外国人怎么区别“哥哥”和“弟弟”？

答案:2 悬赏:10 手机版

解决时间 2021-01-26 01:31

提问者网友：风月客
2021-01-25 18:59

外国人怎么区别“哥哥”和“弟弟”？

最佳答案

五星知识达人网友：雾月
2021-01-25 20:05

亲，中文你肯定会区分的。在英文中，brother可以表示为兄弟或哥哥弟弟，你这样说，一般就是告诉别人你有个兄弟，但是如果你要明确的说你有个哥哥的话，你可以说：elder brother，你要是想说弟弟的话，你就说brother 就可以了，当然了，你也可以说younger brother。姐妹和兄弟一样哈。

全部回答

1楼网友：掌灯师
2021-01-25 21:16

也许是上面说的那样吧。但是，我更认为，外国人是比较注重隐私的（收入、年龄），照现在的发展也不会只有一个sister和brother，应该是他们不愿意告诉别人，或者是也没人想知道吧。再说，他们需不分哥弟一般书面上，我都是看到he's younger than me。

我要举报

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息