日语问题：その长さから、北京の胡同をつなぐ

答案:3 悬赏:10 手机版

解决时间 2021-04-04 19:09

提问者网友：十年饮冰
2021-04-04 05:03

最佳答案

五星知识达人网友：青尢
2021-04-04 06:42

凭语感，据说==本来就有根据....所以有的这样的说法，有提示原因的意思から

全部回答

1楼网友：刀戟声无边
2021-04-04 07:56

表原因，
从那个长度【来看】，北京的胡同连接起来又被称为[另一个万里长城]。
直译这个句子，后面说据说胡同连起来被称为另一个万里长城，那前面就是阐述了其原因，就是‘因为’它们的长度。所以说这里的から是起到表原因的作用。
比方例句
现状からすると，円高倾向は今後も避けられまい
根据现状来看，日元升值倾向今后也无法避免
以及から除了表原因，一般还会有表出发位置；表范围；解释构成材料意思。

2楼网友：你可爱的野爹
2021-04-04 07:06

“原因”的用法。
从那个长度【来看】，北京的胡同连接起来又被称为[另一个万里长城]。

から的用法：1.从。。。到。。。2 から接在体言后面，表示构成物品的原料。3.表示原因

原因用法，但是不一定非得解释中有“原因、因为、之所以”啊。两种不同的语言本身就是无法一一对应的

我要举报

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息