耳边一直有救护车的鸣声,怎么办
答案:2 悬赏:50 手机版
解决时间 2021-02-10 16:46
- 提问者网友:像風在裏
- 2021-02-09 20:40
耳边一直有救护车的鸣声,怎么办
最佳答案
- 五星知识达人网友:蓝房子
- 2021-02-09 20:51
您好,我是柯南吧知道团队的成员,很高兴能回答您的问题^_^
我猜你问的是爱奇艺国语版第125集《浪花连续杀人事⊥件 下集》(对应原版118集)片尾曲之后的日语对白。
翻译如下:
(救护车上)
和叶:平次,振作一点!平次!
小兰(问医护人员):服部的伤势怎么样?
医护人员:还不清楚。总之必须尽快将子弹取出来,不然……
和叶:子…子弹?(问平次)是坂田开的抢吗?
服部(虚弱的):不是他开的抢……我想阻止他自杀不小心被射中的……
和叶:为什么?为什么要做这么危险的事!
服部(虚弱的):我记得有个笨蛋说过……如果用推理把范人逼上绝境……让他这么死去就毫无意义了……
柯南:服部!……
服部(虚弱的):不行,好困啊……(视线模糊)让我睡一会儿……(闭上眼睛)
和叶(焦急的):不可以!不可以睡!平次!(看到平次没有反应)
(和叶流泪)
柯南、小兰(震惊的):啊!……
和叶(落泪):不要!(抱住平次)平~~~次~~~!!(哭泣)
服部(惊醒,大头状):吵死了!!说了让我睡会儿听不懂吗大白痴!!痛痛痛……
医护人员:看他这么有精神应该没事的
服部(打哈且):我昨晚一直在想游览大阪的绝妙路线一晚没睡,所以别在我耳边发出恶心的声音了,笨蛋。
和叶(邪恶地笑):抱歉了,发出恶心的声音!(压到平次的伤口上)
服部:啊!!!!你碰哪里啊,大笨蛋!!
和叶:你才是笨蛋呢!谁让你睡觉睡得那么莫名其妙的!
小兰(无奈的):我说你们两个……
服部:听着,我可是病人!
(救护车都被震的离地)
柯南:看来这家伙没那么容易死……
希望可以帮助你
我猜你问的是爱奇艺国语版第125集《浪花连续杀人事⊥件 下集》(对应原版118集)片尾曲之后的日语对白。
翻译如下:
(救护车上)
和叶:平次,振作一点!平次!
小兰(问医护人员):服部的伤势怎么样?
医护人员:还不清楚。总之必须尽快将子弹取出来,不然……
和叶:子…子弹?(问平次)是坂田开的抢吗?
服部(虚弱的):不是他开的抢……我想阻止他自杀不小心被射中的……
和叶:为什么?为什么要做这么危险的事!
服部(虚弱的):我记得有个笨蛋说过……如果用推理把范人逼上绝境……让他这么死去就毫无意义了……
柯南:服部!……
服部(虚弱的):不行,好困啊……(视线模糊)让我睡一会儿……(闭上眼睛)
和叶(焦急的):不可以!不可以睡!平次!(看到平次没有反应)
(和叶流泪)
柯南、小兰(震惊的):啊!……
和叶(落泪):不要!(抱住平次)平~~~次~~~!!(哭泣)
服部(惊醒,大头状):吵死了!!说了让我睡会儿听不懂吗大白痴!!痛痛痛……
医护人员:看他这么有精神应该没事的
服部(打哈且):我昨晚一直在想游览大阪的绝妙路线一晚没睡,所以别在我耳边发出恶心的声音了,笨蛋。
和叶(邪恶地笑):抱歉了,发出恶心的声音!(压到平次的伤口上)
服部:啊!!!!你碰哪里啊,大笨蛋!!
和叶:你才是笨蛋呢!谁让你睡觉睡得那么莫名其妙的!
小兰(无奈的):我说你们两个……
服部:听着,我可是病人!
(救护车都被震的离地)
柯南:看来这家伙没那么容易死……
希望可以帮助你
全部回答
- 1楼网友:野味小生
- 2021-02-09 21:53
期待看到有用的回答!
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯