（在线等）中译英：黑夜给了我（一双）黑色的眼睛,为什么我要用它寻找光明?
RT：黑夜给了我（一双）黑色的眼睛,为什么我要用它寻找光明?
要求：译的坚决有、气势一点
最好再唯美一点.
（在线等）中译英：黑夜给了我（一双）黑色的眼睛,为什么我要用它寻找光明?
答案:1 悬赏:50 手机版
解决时间 2021-04-08 07:01
- 提问者网友：原来太熟悉了会陌生
- 2021-04-07 13:12
最佳答案
- 五星知识达人网友：蓝房子
- 2021-04-07 13:31
The darkness have bestowed dark eyes on me,but why do I have to seek for brightness with them?
bestow sth on sb.赐予.很书面.
黑夜还是译成黑暗好些,这样就可以和光明相对应.
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯