请问 “share of sand” Queen的 We Are The Champions 的歌词
答案:2 悬赏:60 手机版
解决时间 2021-02-05 10:36
- 提问者网友：浮克旳回音
- 2021-02-05 00:47
请问 “share of sand” Queen的 We Are The Champions 的歌词
最佳答案
- 五星知识达人网友：狂恋
- 2021-02-05 02:09
第一句指我以前倒霉,现在开始转运了.share of sand ,代指以前的倒霉事,have had it kicked 就是可能开始转运了.问的native American,绝对地道第二句是指我是全世界第一个认为它是一个挑战的人======以下答案可供参考======供参考答案1:应该是share of sand kicked in my face，sand (that) kicked in my face省略了that，翻译成 踢到我脸上的沙子，have my share of分予（分享）别人了，可能是上面那个人说的拍掉了的意思。即我不是唯一一个脸上沾沙的人了。下面那句是我在全人类之前便认出了这是个挑战，有挑衅或者骄傲的语气。
全部回答
- 1楼网友：鱼芗
- 2021-02-05 02:28
感谢回答，我学习了
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯