Let those who can serve as teachers.这个句子省略了什么

Let those who can serve as teachers.这个句子省略了什么

Let those people who can serve as teachers.

省略了people

Let those who can serve as teachers.这个句子省略了什么
就这部分来说，没省略了什么，只不过这是一个未完成的句子，意思是：让那些能像教师那样服务的人......。
试补充完整之：
Let those who can serve as teachers guide our son.
让那些能像教师那样服务的人指导我们的儿子。
让那些可以担任教师的人指导我们的儿子。追问嗯嗯，按这个回答老师他说可以，但是就是意在考省略。搜索中这句有能者为师的意思，说承后省can后省略了 serve as teachers.可是这样就看不懂了这个部分在，还有如果是重复存在那原句不是不通么追答想表达：让那些可以担任教师的人作（担任）老师（能者为师）。
是Let those who can serve as teachers serve as teachers.吗？
个人认为，在有中文“能者为师”提示的情况下，说它省略了什么还说得过去；但在没有中文意思提示的情况下，只能认为它是一个未完成的句子。
不知这个看法对不对，望一众高手指正。
题外话，看到推荐，推荐者的英语水平不外如此。

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息