【点绛唇元好问】英语翻译词是:点绛唇宋元好问醉里...
答案:2 悬赏:20 手机版
解决时间 2021-02-15 05:14
- 提问者网友：风月客
- 2021-02-14 14:00
【点绛唇元好问】英语翻译词是:点绛唇宋元好问醉里...
最佳答案
- 五星知识达人网友：想偏头吻你
- 2021-02-14 14:43
【答案】 《点绛唇》 元好问
沙际春归,绿窗犹唱留春住.（沙际：水边）
译文：春色随着流水飘走了,绿窗内的人想用歌声将春天留住.
问春何处.花落莺无语.
译文：试问春在何处,花谢了,黄莺不叫了,春光老尽,连点声息都没有了.
渺渺吟怀,漠漠烟中树.
译文：满腹情怀远望寻觅,满眼的树林和袅袅的影像交织在一起,却只是虚幻之境.
西楼暮.一帘疏雨.梦里寻春去.
译文：寻春无果,只有在日暮西楼后,隔帘听雨中求得好梦,在梦中去寻觅了
这不是赏析,是翻译...
沙际春归,绿窗犹唱留春住.（沙际：水边）
译文：春色随着流水飘走了,绿窗内的人想用歌声将春天留住.
问春何处.花落莺无语.
译文：试问春在何处,花谢了,黄莺不叫了,春光老尽,连点声息都没有了.
渺渺吟怀,漠漠烟中树.
译文：满腹情怀远望寻觅,满眼的树林和袅袅的影像交织在一起,却只是虚幻之境.
西楼暮.一帘疏雨.梦里寻春去.
译文：寻春无果,只有在日暮西楼后,隔帘听雨中求得好梦,在梦中去寻觅了
这不是赏析,是翻译...
全部回答
- 1楼网友：天凉才是好个秋
- 2021-02-14 16:23
我也是这个答案
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯