古文翻译，会的大婶帮帮忙

其遇人怡怡，若无所不可。这句话的翻译，谢谢了，没有分了，我粉你

首先我不是大婶，
文忠集
怡怡：形容喜悦欢乐的样子
无所不可：
没有什么不可以的。《汉书·灌夫传》：“ 蚡 事 魏其 无所不可。” 唐 柳宗元 《童区寄传》：“为两郎僮，孰若为一郎僮耶？彼不我恩也。郎诚见完与恩，无所不可。” 宋 苏轼 《上神宗皇帝书》：“兴利除害，无所不可。” 鲁迅 《花边文学·做文章》：“如果古者言文真是不分，则称‘白话文’为‘古文’，似乎也无所不可。”

这一句话的意思是：他遇到他人十分喜悦欢快，好像没有什么不可以的。就是说文中的人，见到他人十分的愉快

杨修啖酪 人饷魏武一杯酪，魏武啖少许，盖头上提|合|字以示众，众莫能解。次至杨修，修便啖，曰；|公教人啖一口也，复何疑？| 王戎识李 王戎七岁，尝与诸小儿游。看道边李树多子，折枝，诸儿竞走取之，唯戎不动。人问之，答曰：“数在道旁而多子，此必苦李。”取之信然。 诸葛恪得驴 诸葛恪字元逊，诸葛亮的兄瑾之长子也。恪父瑾面长似驴。翌日，孙权大会群臣，使人牵一驴入，长检其面，题目：诸葛子瑜。恪跪曰：“乞请笔益两字。”因听与笔。恪续其下曰：“之驴。”举座欢笑。权乃以驴赐恪。 曹冲称象 曹冲五六岁，智意所及，有若成人之智。时孙权曾致巨象。太祖欲知其斤重，访之群下，咸莫能出其理。冲曰：“置象大船之上，而刻其水痕所至，称物以戴之，则校可知矣。”太祖悦，即施行焉。

他待人用心和顺，好像没有什么不可以的。 恰恰：1.用心貌。 2.融和貌。 无所不可：没有什么不可的。【出处】汉·荀悦《前汉记·武帝纪一》：“蚡事魏其侯无所不可，而爱数顷田？”

在每个人面前都是和颜悦色的，非常的平易近人。

其：代表文中述说的人物。遇人：遇到他人。怡怡：快乐、开心、愉快。若：好像、貌似。无所不可：没有什么值得或者使他怎么样。 整句翻译就是：她遇到其他人，总是很友善、愉快的。好像是没有什么值得她不开心、不适应的。

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息