永发信息网

【译文翻译】英语翻译原文也要

答案:2  悬赏:0  手机版
解决时间 2021-03-10 22:34
  • 提问者网友:活着好累
  • 2021-03-09 22:19
【译文翻译】英语翻译原文也要
最佳答案
  • 五星知识达人网友:平生事
  • 2021-03-09 23:13
【答案】 明镜不疲屡照  
  原文
  孝武将讲《孝经》,谢公兄弟与诸人私庭讲习.车武子难苦问谢,谓袁羊曰:“不问则德音有遗,多问则重劳二谢.”袁曰:“必无此嫌.”车曰:“何以知尔?”袁曰:“何尝见明镜疲于屡照,清流惮于惠风?”
  白话文
  晋孝武帝将要给大臣们讲《孝经》,谢安、谢石两兄弟便在自己家里和一些人互相讨论学习.车胤也在其中,他听后有疑难,但又不敢问谢家兄弟.于是,对袁羊说:“我不问吧,怕把精彩的讲解遗漏了;多问吧,又怕劳烦谢家兄弟.”袁羊说:“我看他俩决不会因你多问而嫌厌的.”车胤问道:“你怎么知道呢?”袁羊说:“哪里见过明亮的镜子厌倦人们常照,清澈的流水害怕和风吹拂!”
全部回答
  • 1楼网友:刀戟声无边
  • 2021-03-09 23:33
感谢回答,我学习了
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯