CHANG BU 日当柱神上qq识老一只网友，
崖姐婆基话爱见面概话千祈就爱小心
崖保证真家见面晤少超过三分钟
门口扑敛睡目概狗听啊老都笑到尽乙鼻公。
为了装晒崖借老一驾无水盖里概拖拉机
约好里去明星公圆田纯版项去接基
开到兴田二路突然一只虱嘛里摆啊出来
崖当下跳下车来脚趾KUI啊地泥下去，正杀老里志
去约会，晤好开拖拉机，发生麦概事情，大家都晤D。
去约会，晤好开拖拉机。万一撞老东西，大家闭敛脚锄来寻你
时间差晤多了，晤宁免老崖还早到半点钟
心情十分紧张，含敛龙眼佛都少BO虚惊
隔远就看老一只妹仔里向崖行啊过来
基沙婆麻概造型令崖眼朱增到铜锣贯大
最显眼概系基ZHUAI庵督项胡豆里贯大概细痣。
再看清楚点，痣巷还生敛一撮毛。
基话基就系崖概正式老概网友，还话安做彩虹边的云朵哇
shit，方便磨野，鸡嘛皮都钉啊屎来，硬无点谱只里，十分大炮，爱畚箕来却啊里
见网友，晤好单看名里，最好了解清楚来，晤蔑相啊都晤D
见网友，晤好单看名里，爱有心理准备，晤蔑就voi想死概了
看老甘概情况崖也晤D讲麦概好，
突然一只臭鼻虫飞啊基身上.麦概都唔讲，
硬免老无人看敛基，屙一堆尿就走.已只时候突然BO大风
汗味，香味，臭鼻虫味捞啊秋就变成牛灰春概感觉
崖鼻老甘概味道当下LIUN魂，想歪又无满人听列岛
想走但是又悟D讲麦改借口好，酿满少贯冤枉操孽仗
终于崖话啊姐，看样里就voi爱BO大水了，崖爱转去收谷了。
基话嫁齐家耐下再见面啊。崖毛一奋自我感觉紧潇洒同基讲：
嫁就明年春暖花开时享灯再见了。好毛
哪位高手帮我翻译一下这首客家歌。
答案:2 悬赏:50 手机版
解决时间 2021-03-11 11:05
- 提问者网友：记得曾经
- 2021-03-10 16:17
最佳答案
- 五星知识达人网友：野慌
- 2021-03-10 17:44
累死我了，和我们那里的方言有很多不一样。一定要给分啊！
嫁就明年春暖花开时享灯再见了。好毛（那就明年春暖花开时赏灯再见了。好不）
CHANG BU 日当柱神上qq识老一只网友，（昨天中午上QQ认识一个网友）
崖姐婆基话爱见面概话千祈就爱小心（我外婆她说要见面就一定要小心）
崖保证真家见面晤少超过三分钟（我保证真的见面不会超过三分钟）
门口扑敛睡目概狗听啊老都笑到尽乙鼻公。（门口趴着睡觉的狗听到都笑的挖鼻孔）
为了装晒崖借老一驾无水盖里概拖拉机（为了装帅我借来一架没有水盖的拖拉机）
约好里去明星公圆田纯版项去接基（约好去明星公园在田埂上接她）
开到兴田二路突然一只虱嘛里摆啊出来（开到兴田二路突然一只虱子跳出来）
崖当下跳下车来脚趾KUI啊地泥下去，正杀老里志（我马上跳下车来脚趾踩到地上，才刹了车）
去约会，晤好开拖拉机，发生麦概事情，大家都晤D。（去约会，不要开拖拉机，发生什么事情，大家都不知道）
去约会，晤好开拖拉机。万一撞老东西，大家闭敛脚锄来寻你（去约会，不要开拖拉机。万一撞到东西，大家拿着锄头来找你）
时间差晤多了，晤宁免老崖还早到半点钟（时间差不多了，没想到我还早到半个钟）
心情十分紧张，含敛龙眼佛都少BO虚惊（心情十分紧张，含着龙眼仁都会发虚惊）
隔远就看老一只妹仔里向崖行啊过来（老远就看见一个女孩想我走过来）
基沙婆麻概造型令崖眼朱增到铜锣贯大（她沙婆麻的造型使我眼睛睁到铜锣那么大）
最显眼概系基ZHUAI庵督项胡豆里贯大概细痣。（最显眼的是她下巴象胡豆那么的痔）
再看清楚点，痣巷还生敛一撮毛。（再看清楚点，痔上还长一撮毛）
基话基就系崖概正式老概网友，还话安做彩虹边的云朵哇（她说她就是我刚认识的网友，还说她叫彩虹般的云朵）
shit，方便磨野，鸡嘛皮都钉啊屎来，硬无点谱只里，十分大炮，爱畚箕来却啊里
（shit，方便吗，鸡疙瘩皮都起来了，没点尺寸，太会吹牛了，要那畚箕来打一下）
见网友，晤好单看名里，最好了解清楚来，晤蔑相啊都晤D（见网友，不要只看名字，最好了解清楚，不要被骗都不知道）
见网友，晤好单看名里，爱有心理准备，晤蔑就voi想死概了（见网友，不要只看名字，要有心理准备，不然的话就想死的了）
看老甘概情况崖也晤D讲麦概好，（看到这样的情况我也不知道讲什么好）
突然一只臭鼻虫飞啊基身上.麦概都唔讲，（突然一只臭虫飞到他身上，什么都不讲）
硬免老无人看敛基，屙一堆尿就走.已只时候突然BO大风（只是认为没人看到它，撒了尿就走。这时候突然一阵大风）
汗味，香味，臭鼻虫味捞啊秋就变成牛灰春概感觉（汗味，香味，臭虫味混在一起就变成*牛灰春*的感觉）
崖鼻老甘概味道当下LIUN魂，想歪又无满人听列岛（我闻到这味道头晕脑涨，又没人听得到）
想走但是又悟D讲麦改借口好，酿满少贯冤枉操孽仗（想走又不知道找什么借口好，怎么会冤枉糟孽仗）
终于崖话啊姐，看样里就voi爱BO大水了，崖爱转去收谷了。（终于我说大姐，看样子就要下大雨了，我要回去收谷了）
基话嫁齐家耐下再见面啊。崖毛一奋自我感觉紧潇洒同基讲：（她说那我们什么时候再见面啊。我一甩头发感觉潇洒的跟她说： ）
嫁就明年春暖花开时享灯再见了。好毛（那就明年春暖花开时赏灯再见了。好不）
CHANG BU 日当柱神上qq识老一只网友，（昨天中午上QQ认识一个网友）
崖姐婆基话爱见面概话千祈就爱小心（我外婆她说要见面就一定要小心）
崖保证真家见面晤少超过三分钟（我保证真的见面不会超过三分钟）
门口扑敛睡目概狗听啊老都笑到尽乙鼻公。（门口趴着睡觉的狗听到都笑的挖鼻孔）
为了装晒崖借老一驾无水盖里概拖拉机（为了装帅我借来一架没有水盖的拖拉机）
约好里去明星公圆田纯版项去接基（约好去明星公园在田埂上接她）
开到兴田二路突然一只虱嘛里摆啊出来（开到兴田二路突然一只虱子跳出来）
崖当下跳下车来脚趾KUI啊地泥下去，正杀老里志（我马上跳下车来脚趾踩到地上，才刹了车）
去约会，晤好开拖拉机，发生麦概事情，大家都晤D。（去约会，不要开拖拉机，发生什么事情，大家都不知道）
去约会，晤好开拖拉机。万一撞老东西，大家闭敛脚锄来寻你（去约会，不要开拖拉机。万一撞到东西，大家拿着锄头来找你）
时间差晤多了，晤宁免老崖还早到半点钟（时间差不多了，没想到我还早到半个钟）
心情十分紧张，含敛龙眼佛都少BO虚惊（心情十分紧张，含着龙眼仁都会发虚惊）
隔远就看老一只妹仔里向崖行啊过来（老远就看见一个女孩想我走过来）
基沙婆麻概造型令崖眼朱增到铜锣贯大（她沙婆麻的造型使我眼睛睁到铜锣那么大）
最显眼概系基ZHUAI庵督项胡豆里贯大概细痣。（最显眼的是她下巴象胡豆那么的痔）
再看清楚点，痣巷还生敛一撮毛。（再看清楚点，痔上还长一撮毛）
基话基就系崖概正式老概网友，还话安做彩虹边的云朵哇（她说她就是我刚认识的网友，还说她叫彩虹般的云朵）
shit，方便磨野，鸡嘛皮都钉啊屎来，硬无点谱只里，十分大炮，爱畚箕来却啊里
（shit，方便吗，鸡疙瘩皮都起来了，没点尺寸，太会吹牛了，要那畚箕来打一下）
见网友，晤好单看名里，最好了解清楚来，晤蔑相啊都晤D（见网友，不要只看名字，最好了解清楚，不要被骗都不知道）
见网友，晤好单看名里，爱有心理准备，晤蔑就voi想死概了（见网友，不要只看名字，要有心理准备，不然的话就想死的了）
看老甘概情况崖也晤D讲麦概好，（看到这样的情况我也不知道讲什么好）
突然一只臭鼻虫飞啊基身上.麦概都唔讲，（突然一只臭虫飞到他身上，什么都不讲）
硬免老无人看敛基，屙一堆尿就走.已只时候突然BO大风（只是认为没人看到它，撒了尿就走。这时候突然一阵大风）
汗味，香味，臭鼻虫味捞啊秋就变成牛灰春概感觉（汗味，香味，臭虫味混在一起就变成*牛灰春*的感觉）
崖鼻老甘概味道当下LIUN魂，想歪又无满人听列岛（我闻到这味道头晕脑涨，又没人听得到）
想走但是又悟D讲麦改借口好，酿满少贯冤枉操孽仗（想走又不知道找什么借口好，怎么会冤枉糟孽仗）
终于崖话啊姐，看样里就voi爱BO大水了，崖爱转去收谷了。（终于我说大姐，看样子就要下大雨了，我要回去收谷了）
基话嫁齐家耐下再见面啊。崖毛一奋自我感觉紧潇洒同基讲：（她说那我们什么时候再见面啊。我一甩头发感觉潇洒的跟她说： ）
全部回答
- 1楼网友：孤独的牧羊人
- 2021-03-10 19:02
你好！
是首歌吗？我怎么觉的像个兴宁人写的故事！
如果对你有帮助，望采纳。
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯