沢田言纲 日文及其发音?
答案:2 悬赏:0 手机版
解决时间 2021-04-03 22:52
- 提问者网友:謫仙
- 2021-04-03 12:21
沢田言纲 日文及其发音?
最佳答案
- 五星知识达人网友:渡鹤影
- 2021-04-03 12:43
泽田 纲吉(さわだ つなよし)
sa wa da tsu na yo shi追问- -不是纲吉 是言纲追答言纲是我们这边才会说的,
日本那边不这么叫......追问- -不是吧追答日网那边会叫“小言ツナ”
“小言”就是日语“发牢骚,不满”的意思啦,“小”和“言”是不可以分开的,
不然日语的意思就不一样了追问求罗马音追答kogoto tsuna“小言纲”
sawada kogototsuna“泽田 小言纲”
或者如果要去掉“小”的话,
直接发音成“sawada kototsuna”(泽田 言纲)也行的~~~虽然意思不一样了,但是字面上是可以的
sa wa da tsu na yo shi追问- -不是纲吉 是言纲追答言纲是我们这边才会说的,
日本那边不这么叫......追问- -不是吧追答日网那边会叫“小言ツナ”
“小言”就是日语“发牢骚,不满”的意思啦,“小”和“言”是不可以分开的,
不然日语的意思就不一样了追问求罗马音追答kogoto tsuna“小言纲”
sawada kogototsuna“泽田 小言纲”
或者如果要去掉“小”的话,
直接发音成“sawada kototsuna”(泽田 言纲)也行的~~~虽然意思不一样了,但是字面上是可以的
全部回答
- 1楼网友:由着我着迷
- 2021-04-03 13:07
这个人名来分析是比较难的,日本人自己也说不出来.像你提出的这个,如果正常情况的话,
さわだ げんこう
sawada geko
但是如果有其他的讲法,就得问这个泽田本人了.
さわだ げんこう
sawada geko
但是如果有其他的讲法,就得问这个泽田本人了.
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯