周文质《落梅风》原文及翻译?

答案:2 悬赏:70 手机版

解决时间 2021-01-30 07:33

提问者网友：骑士
2021-01-30 02:02

周文质《落梅风》原文及翻译?

最佳答案

五星知识达人网友：鱼忧
2021-01-30 03:20

落梅风　　　　
周文质
【原文】
鸾凤配，莺燕约，感萧娘肯怜才貌。除琴剑又别无珍共宝，只一片至诚心要也不要？
【译文】
鸾鸟与凤凰相配，黄莺和小燕子相约，感谢萧娘爱我才貌。我除了琴剑以外再没有其它可以相赠的珍宝，惟有一片至诚的心，你肯要不肯要？

【原文】
楼台小，风味佳，动新愁雨初风乍。知不知对春思念他，倚栏杆海棠花下？
【译文】
楼台很小，但是风味却很好。触动起新愁，风和雨忽飘洒。却不知道正对着大好春光想念他，倚着栏杆站在海棠树下。

全部回答

1楼网友：夜风逐马
2021-01-30 04:26

眉间恨，心上苦，口难言把脚尖儿分付。乌靴上半痕鞋下土，忍轻将袖梢儿挪去。楼台小，风味佳，动新愁雨初风乍。知不知对春思念他，倚阑干海棠花下。新秋夜，微醉时，月明中倚阑独自。吟成几联肠断诗，说不尽满怀心事。鸾凤配，莺燕约，感萧娘肯怜才貌。除琴剑又别无珍共宝。则一片至诚心要也不要？风流士，年少客，花无名帽檐羞带。新来颇觉略分外，相思病等闲不害。乾坤内，山共水，论风流古杭为最

我要举报

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息