永发信息网

その后を歩く 后读什么! 不会的不要乱猜

答案:4  悬赏:10  手机版
解决时间 2021-03-10 03:54
  • 提问者网友:十年饮冰
  • 2021-03-10 01:04
当然,都知道有一个词组叫そのご 后应该写作繁体,打不出来了

这里问题的关键是, を歩く ,如果是そのご,那么时间是不用连结を的

所以这里应该读作そのあと ,意思就是在他之后走过

对否?

ponyo49 你说的那个うしろ写汉字应该是 后ろ 吧??? 但是书本上只有一个 后(繁体) 所以我直接就排除了
最佳答案
  • 五星知识达人网友:傲气稳了全场
  • 2021-03-10 01:37
もしも本当に歩いている様子の描写なら
「その【うしろ】をあるく」
でしょう。

しかし、多分これは
「その【あと】をあるく」
でしょう。
抽象的に、他人の足迹を辿る、谁かが开発したやり方の真似(まね)をする、という意味です。

なお、本当は
「その后を歩む」
(その【あと】をあゆむ)
という表现が正统なので、「あるく」はちょっと子供っぽい表现です。
でも、口语/现代语では「あるく」になってもしょうがないかも知れませんね。
全部回答
  • 1楼网友:第幾種人
  • 2021-03-10 04:46
你好! >その后を歩く 后读什么! 不会的不要乱猜 对,在里的【后】应该读あと。 我的回答你还满意吗~~
  • 2楼网友:毛毛
  • 2021-03-10 04:08
应该是的~应该是写错了
  • 3楼网友:三千妖杀
  • 2021-03-10 03:04
ぅしろ,后面的意思,是在他后面走(跟在后面的意思)不是在他之后(如果这个之后是指空间不是时间的话,也可以)明白没?あと是时间上的“后”,比如买完东西后……
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯