日语人名中“光”的念法

答案:5 悬赏:70 手机版

解决时间 2021-11-29 07:45

提问者网友：疯孩纸
2021-11-28 20:21

日语人名中“光”的念法

最佳答案

五星知识达人网友：轮獄道
2021-11-28 21:23

还是有区别的。
如果一个人的名是两个字组成，其中一个是“光”，那么这个光一定是念みつ，例如：明智光秀、手冢国光。
如果就是一个字“光”，那么ひかる和ひかり都有可能，这就要看本人怎么说了。

全部回答

1楼网友：蕴藏春秋
2021-11-29 02:41

倒不是分出什么形了，而是日本人的名字的读法从来就没有固定的，只有习惯上用什么而已，孩子上户口的时候，一定要标好姓名的发音。

2楼网友：零点过十分
2021-11-29 01:43

日文的汉字一般都有多种念法所以人名一般会注上假名

3楼网友：渡鹤影
2021-11-29 00:14

对就比如纯子就有很多中念法，所以很多时候，日本人不是都能说出那些名字的念法的。最好可以问一下名字的本人。。呵呵，我以前还认识一个姓新的日本人，真有这个姓氏么？无从考究。。嘿``

参考资料：如果您的回答是从其他地方引用，请表明出处

4楼网友：痴妹与他
2021-11-28 23:00

名字的读法不固定的，也没有变形的问题，只是起名的时候的选择而已。

同一个字会有不同的读法，同一个读法也会有不同的字。

如[光]，就有みつ、ひかる、ひかり、こう，起名的时候根据另一个字或其它什么考虑选择不同的发音而已。
像[つよし]，可以对应：刚、强、刚史、刚志……这也是选择问题。

所以名字不用纠结为什么……

我要举报

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息