翻译成日语: 比如寿喜烧、拉面，都是值得一试的
答案:3 悬赏:0 手机版
解决时间 2021-02-13 15:20
- 提问者网友：活着好累
- 2021-02-12 14:56
翻译成日语: 比如寿喜烧、拉面，都是值得一试的
最佳答案
- 五星知识达人网友：何以畏孤独
- 2021-02-12 16:14
值得一试有两层含义，一层是尝试、品尝。可以翻译为：
たとえば、やきすしやらーめんなど、ししょくするかちがあります。
例えば、焼すしやラーメンなど、试食する価値があります。
另外一层意思是去做料理，可以翻译为：
たとえば、やきすしやらーめんなど、ためしてつくるかちがあります。
例えば、焼すしやラーメンなど、试して作る価値があります。
たとえば、やきすしやらーめんなど、ししょくするかちがあります。
例えば、焼すしやラーメンなど、试食する価値があります。
另外一层意思是去做料理，可以翻译为：
たとえば、やきすしやらーめんなど、ためしてつくるかちがあります。
例えば、焼すしやラーメンなど、试して作る価値があります。
全部回答
- 1楼网友：笑迎怀羞
- 2021-02-12 18:00
译文
例えば寿喜焼き、ラーメンは皆、価値があるのです
再看看别人怎么说的。
- 2楼网友：平生事
- 2021-02-12 17:33
寿喜焼きラーメンはいずれもやってみる価値はある
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯