face to face和lose face短语的来源

答案:2 悬赏:70 手机版

解决时间 2021-03-09 06:57

提问者网友：斑駁影
2021-03-08 11:28

要详细的来源

最佳答案

五星知识达人网友：举杯邀酒敬孤独
2021-03-08 12:49

我觉得lose face应该是林语堂先生首先在《吾国与吾民》一书中介绍给外国的（《my country and my people》当时林在外国名气、影响很大的），他在书中详细地介绍了中国人所谓的面子到底是一个怎样的概念，还举了好几个例子说明什么是面子，怎样是丢面子、怎样又是长了面子。
原来我只是怀疑，前几天我在一个外国人写的文章中看到他提到lose face 这个词，他说这词是源自东亚的一个概念，那除了中国还有是什么国家呢（多有中国特色的一词儿啊）

face to face 有什么特别的吗？好像挺普通的一词儿啊

全部回答

1楼网友：廢物販賣機
2021-03-08 13:58

he was afraid of losing face对

be afraid of doing (of 是介词后面跟的名词哦)

=====*******======*******=======******** 希望可以帮到你哦！望采纳谢谢！o(∩_∩)o

我要举报

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息