势不可挡的日语怎么说
答案:1 悬赏:0 手机版
解决时间 2021-03-20 14:20
- 提问者网友：愿为果
- 2021-03-19 23:41
势不可挡的日语怎么说
最佳答案
- 五星知识达人网友：你哪知我潦倒为你
- 2021-03-20 00:50
问题一：我势不可挡用日语怎么说 势不可挡：抗えない ほどの 势い
（あらがえない ほどの いきおい）
罗马音： aragaenai hodono ikioi
上面是势不可挡的意思,你想翻译：我势不可挡，一般需要看你用在哪里才好具体翻译，比如游戏里面，我势不可挡等。
所以上面仅翻译了势不可挡，供参考。问题二：千万不可麻痹大意日语怎么说 关于千万不可麻痹大意,日语常用的说法是:
「油断するな！」
「油断大敌！」
「油断しちゃいけない！」
「油断したら駄目だ！」问题三：日语翻译 农村部から都市部、経済から他の地域にするには、止め処理の包括的な改革が始まりました。川沿いの国境の海岸から、东から西へ、ドアが断固として开かれているオープン。歴史的に大幅に数百万の人々の热意を动员し、改革开放の伟大な事业を経験したことがない、坚牢な社会主义市场経済への高度に中央集権的计画経済から中国をもたらしたと闭锁的な社会から伟大な歴史的転机をワイドオープン。今日は、新しい近代化は、世界と社会主义中国の将来の东アジアにしっかりと立っている。问题四：日语翻译、急！！！【飞ぶ鸟を落とす势い】 力压飞鸟 势不可挡问题五：日语中渐渐地是だんだん还是どんどん 【だんだん】表“渐渐的”
【どんどん】说的是“一股接一股/势不可挡的”问题六：问一首日语歌 10分Harajuku Girls ——Gwen Stefani 的歌 Gwen Stefani - Harajuku Girls(原宿少女队) 哈日风 有我有你 (势不可挡) 在这个熙攘的 猫步的爪印遍地的乐园里 (喵) 另类的元素，好像万花筒中的一片 漫步在原宿的街头 (欢迎光临) 甜心，告诉我你的行头哪里来的 (LOLI店罗)(super lovers store直译像情趣商店) 山本耀司我正在融入当地的文化 猫步的爪印遍地的乐园里，你的流行所向披靡 放肆在原宿的地下商场世界 如同走秀，当你穿上你的行头 狂野的发色和手机 配上首饰也毫无违和感 Harajuku girls，你的另类风格 让我五体投地，做你的追随者 Harajuku girls，你的另类风格 让我五体投地，做你的追随者 Harajuku girls，我在注视著你 你太新颖夺目 你的外形在人海中脱颖而出 harajuku girls，我在注视著你 你将其混搭 你的装扮让周围都因你而丰富起来 (谢谢) 我对著日本的时尚界入神 现在的我只是一个东京街头的美国女生 我的日本男友给我买了Hysteric Glamour 这个在美利坚几乎找不到的牌子让我觉得有品 你现在穿的什麽？莫非是Comme Des Garcons？ Vivienne Westwood最保险，当和二手衣服混搭 (当然也别忘了John Galliano)(绝不) Nigo的BAPE即将颠覆潮流 我有了奢华的品味(嗯哼,不错) 我想我最好开始节俭 (超贵) Harajuku girls，你的另类风格 让我五体投地，做你的追随者 (X4) 穿上它，展示它，让它变成你的风格 创造它，设计它， 让我看你穿上它 创造它，设计它， 让我看你穿上它 你带给世界全新的风格和色彩 (就是你 Harajuku Girls) 你带给世界全新的风格和色彩 (就是你 Harajuku Girls) 你的创新可比D.N.A，仿若我从未见识过的在U.S.A 地下文化 视觉语法 东西时尚的冲突 如同一场乒乓球大战 你有留意到我上个系列的灵感是从你那里借来的麽？ 等你买了我的L.A.M.B 以后就会发现了 因为它 (超kawaii), 也就是 (日文里的超可爱) 整条原宿街都是你的时装秀 (美女 你好正) 你就是这样的存在 至高无上-Harajuku Girls 你就是这样的存在，你就是这样的存在 至高无上-Harajuku Girls 你就是这样的存在，你就是这样的存在 (你一定不知道我是你的崇拜者) (Gwen Stefani-你看起来和我一样!) Harajuku girls，你的另类风格 让我五体投地，做你的追随者 (超可爱) Harajuku girls，你的另类风格 让我五体投地，做你的追随者 (Gwen Stefani 好爱你) 永远的流行就是反时尚 可爱的致命诱惑 说型就有型 要时尚有时尚 Girl，你掌握了流行问题七：求日语惯用搭配！！ “気”的惯用语例解
日语“気”字音读“キ”或“ヶ”，字意有：①.心；精神；神智；②.心情；情绪；感情；③.关心；注意；警觉；④.性情；脾气；⑤.心意；思考；打算；⑥.气度；气量；⑦.客气；等等，它是一个多义词，字意较抽象。
同时，用“気”字构成的惯用语和复合词甚多，我找到的就有139条，掌握起来较困难。因此，我做了一番整理，按五十音顺序排列，并配上用例，供初学者参考。
文中符号：“=”表示近义词；“→”表示参看近义词；“∞”表示参看反义词。
呆気に取られる 目瞪口呆。呆若木鸡。☆あまりの早业に、みんな呆気に取られた／手法如电花石火，大家看的目瞪口呆。
いい気なものだ （带有责备语气说别人）自以为得意。☆これ见よがしにガールフレンドを会社につれて来るなんていい気なものだ／把女朋友带来公司夸耀，你看多么自在！→いい気になる
いい気になる 沾沾自喜。洋洋得意。☆大学に入れたからと思って、いい気になって游んでばかりいる／她认为已经能够考取了大学而沾沾自喜老是在玩。→いい気なものだ
意気が扬がる 情绪高涨。☆主力选手の欠场で、チームの意気が扬がらない／由于主力队员不到场，球队的情绪提高不起来。
意気轩昂 气宇轩昂。☆课长になった当时はすこぶる忙しく、全く意気轩昂たるんものだった／当了科长的骸个时候非常忙，可真是气宇轩昂。
意気天を冲く 干劲冲天。势不可挡。☆若い顷は精力旺盛で意気天を冲くばかりだった／年轻的时候，精力旺盛，干劲冲天。
意気投合する 情投意合。☆二人は意気投合して共同で事业をすることになった／两个人情投意合，决定共同办事业。→気が合う
意気に感じる 与对方专心追求的心情产生共鸣，自己也想放弃个人打算做某事。☆山本さんと事业をはじめたのは、一番语り合って、その意気に感じるところがあったからだ／与山本先生共同开办事业是因为交谈了一个晚上，对他专心追求的心情有所共鸣的关系。
意気に燃える 精神奋发。 ☆今度こそ优胜だと全员意気に燃えている／全体人员精神奋发，决心这一次一定夺取冠军。
意気扬扬 得意洋洋。☆优胜カップを手に意気扬扬と退场した／优胜カップを手に意気扬扬と退场した／手拿优胜杯，得意洋洋的退场。
意気地がない 没志气。懦弱。不要强。☆ちょっとしたことですぐべそをかく、意気地がないね／意気地がないね／你为了一点儿小事就哭鼻子，太不坚强了。
一気呵成 一口气。一气呵成。☆この短编小说は一番で一気呵成に书き上げたのだ／这篇短篇小说是一个晚上一口气写成的。
嫌気がさす 感到厌烦。☆就职して间もないが、この仕事にはもう嫌気がさした／就业没多久，但对这种工作我已经感到厌烦了。
色気がつく 春情发动。思春。☆もう16.7だから、そろそろ色気がつく顷だ／已经十六，七岁了，快到思春的时候了。
色気を示す 对…感兴趣。☆次期委员长を引き受けてくれるがどうか彼の意向を打诊してみたら、思ったより色気をしたよ／它是否肯接受下届委员长职务，我试探了他的意向，结果它是超出预料的感兴趣。
薄気味が悪い 觉得有点害怕。☆暗い夜道を一人で歩くのはなんだか薄気味が悪いね／黑夜里一个人走路是有点儿害怕呀。→気味が悪い
英気を养う 养精蓄锐。☆决戦に备えて、今日一日练习を休み、英気を养っておく／今天停止训练一天，养精蓄锐以备决赛。
気合が入る 有干劲。☆合宿练习をやったので、选手たちは気合が入った／进行过集训，所以运动员有了干劲。→気合を入れる
気合を入れる （通过批评或鼓励）打气。鼓干劲。☆彼は近顷だらけているから気合を......余下全文>>问题八：懂日语的来翻译下这个 高度赞扬鸟山明绘画实力的名人，发明家（creater），艺术家/艺人（artest）们（部分摘要）
乔治·卢卡斯给出了“第一次见到他的插画的时候我真的非常惊讶。真是太棒了。忍不住想，这是不是真的是日本人画的画呀”的赞美。
詹姆斯·卡梅隆给出了“鸟山明总是有非常棒的灵感。寻遍世界也没有这样带有非现实主义变形色彩的插画家”的赞誉。
托德·麦克法兰给出了“要说鸟山最厉害的是什么的话，果然还是他绝妙的色彩感以及绘画素材的选择了。”的赞美。
阿姆给出了“希望龙珠的作者可以亲手为我设计我的唱片封面”的赞誉。
布兰妮·斯皮尔斯说“龙珠真的很有趣，我小时候的时候经常看呢”
齐内丁·齐达内说“我总是很期待和孩子们一起看龙珠。反倒是我差不多要被龙珠迷住了呢”
安东尼·柯蒂斯哗红辣椒乐队的主唱）说“去日本的时候就把一直很想要的龙珠的画集买回来了”（译者注：原文可能有差错，我照其本来意思翻了）
高度赞扬鸟山明绘画实力的名人，发明家（creater），艺术家/艺人（artest）们（部分摘要）之二
手冢治虫给出了“是不是画的太好了点呢”的赞美，另外断言鸟山“我后继有人了，他是我的后继者。”
荒木飞吕彦说“鸟山老师的画，从一个漫画家的角度来看，简直有点像一个发明了。”
井上雄彦说“对于一个漫画家来说，鸟山老师的画真是太有魅力了。我非常能理解想要模仿他的画风的心情 。”
冨樫义博说“他的画好得让人妒忌。”
石川润说“把一副画作为漫画而存在，从这个意义上来说，没有比鸟山老师更擅长的漫画家了。”
夏目房之介说“漫画界有‘前大友（克洋）·鸟山时代’和‘后大友（克洋）·鸟山时代’的说法”
尾田荣一郎说“简直是神了。比华特迪士尼还要厉害。”
岸本齐史说“对于我来说，鸟山老师是神一般的存在。”
小林善范说“说到好的非现实主义漫画家，除了老夫之外，也只有鸟山明了吧。”
真岛浩说“真想像鸟山老师一样可以画那么好的画”
以上~~~~
（あらがえない ほどの いきおい）
罗马音： aragaenai hodono ikioi
上面是势不可挡的意思,你想翻译：我势不可挡，一般需要看你用在哪里才好具体翻译，比如游戏里面，我势不可挡等。
所以上面仅翻译了势不可挡，供参考。问题二：千万不可麻痹大意日语怎么说 关于千万不可麻痹大意,日语常用的说法是:
「油断するな！」
「油断大敌！」
「油断しちゃいけない！」
「油断したら駄目だ！」问题三：日语翻译 农村部から都市部、経済から他の地域にするには、止め処理の包括的な改革が始まりました。川沿いの国境の海岸から、东から西へ、ドアが断固として开かれているオープン。歴史的に大幅に数百万の人々の热意を动员し、改革开放の伟大な事业を経験したことがない、坚牢な社会主义市场経済への高度に中央集権的计画経済から中国をもたらしたと闭锁的な社会から伟大な歴史的転机をワイドオープン。今日は、新しい近代化は、世界と社会主义中国の将来の东アジアにしっかりと立っている。问题四：日语翻译、急！！！【飞ぶ鸟を落とす势い】 力压飞鸟 势不可挡问题五：日语中渐渐地是だんだん还是どんどん 【だんだん】表“渐渐的”
【どんどん】说的是“一股接一股/势不可挡的”问题六：问一首日语歌 10分Harajuku Girls ——Gwen Stefani 的歌 Gwen Stefani - Harajuku Girls(原宿少女队) 哈日风 有我有你 (势不可挡) 在这个熙攘的 猫步的爪印遍地的乐园里 (喵) 另类的元素，好像万花筒中的一片 漫步在原宿的街头 (欢迎光临) 甜心，告诉我你的行头哪里来的 (LOLI店罗)(super lovers store直译像情趣商店) 山本耀司我正在融入当地的文化 猫步的爪印遍地的乐园里，你的流行所向披靡 放肆在原宿的地下商场世界 如同走秀，当你穿上你的行头 狂野的发色和手机 配上首饰也毫无违和感 Harajuku girls，你的另类风格 让我五体投地，做你的追随者 Harajuku girls，你的另类风格 让我五体投地，做你的追随者 Harajuku girls，我在注视著你 你太新颖夺目 你的外形在人海中脱颖而出 harajuku girls，我在注视著你 你将其混搭 你的装扮让周围都因你而丰富起来 (谢谢) 我对著日本的时尚界入神 现在的我只是一个东京街头的美国女生 我的日本男友给我买了Hysteric Glamour 这个在美利坚几乎找不到的牌子让我觉得有品 你现在穿的什麽？莫非是Comme Des Garcons？ Vivienne Westwood最保险，当和二手衣服混搭 (当然也别忘了John Galliano)(绝不) Nigo的BAPE即将颠覆潮流 我有了奢华的品味(嗯哼,不错) 我想我最好开始节俭 (超贵) Harajuku girls，你的另类风格 让我五体投地，做你的追随者 (X4) 穿上它，展示它，让它变成你的风格 创造它，设计它， 让我看你穿上它 创造它，设计它， 让我看你穿上它 你带给世界全新的风格和色彩 (就是你 Harajuku Girls) 你带给世界全新的风格和色彩 (就是你 Harajuku Girls) 你的创新可比D.N.A，仿若我从未见识过的在U.S.A 地下文化 视觉语法 东西时尚的冲突 如同一场乒乓球大战 你有留意到我上个系列的灵感是从你那里借来的麽？ 等你买了我的L.A.M.B 以后就会发现了 因为它 (超kawaii), 也就是 (日文里的超可爱) 整条原宿街都是你的时装秀 (美女 你好正) 你就是这样的存在 至高无上-Harajuku Girls 你就是这样的存在，你就是这样的存在 至高无上-Harajuku Girls 你就是这样的存在，你就是这样的存在 (你一定不知道我是你的崇拜者) (Gwen Stefani-你看起来和我一样!) Harajuku girls，你的另类风格 让我五体投地，做你的追随者 (超可爱) Harajuku girls，你的另类风格 让我五体投地，做你的追随者 (Gwen Stefani 好爱你) 永远的流行就是反时尚 可爱的致命诱惑 说型就有型 要时尚有时尚 Girl，你掌握了流行问题七：求日语惯用搭配！！ “気”的惯用语例解
日语“気”字音读“キ”或“ヶ”，字意有：①.心；精神；神智；②.心情；情绪；感情；③.关心；注意；警觉；④.性情；脾气；⑤.心意；思考；打算；⑥.气度；气量；⑦.客气；等等，它是一个多义词，字意较抽象。
同时，用“気”字构成的惯用语和复合词甚多，我找到的就有139条，掌握起来较困难。因此，我做了一番整理，按五十音顺序排列，并配上用例，供初学者参考。
文中符号：“=”表示近义词；“→”表示参看近义词；“∞”表示参看反义词。
呆気に取られる 目瞪口呆。呆若木鸡。☆あまりの早业に、みんな呆気に取られた／手法如电花石火，大家看的目瞪口呆。
いい気なものだ （带有责备语气说别人）自以为得意。☆これ见よがしにガールフレンドを会社につれて来るなんていい気なものだ／把女朋友带来公司夸耀，你看多么自在！→いい気になる
いい気になる 沾沾自喜。洋洋得意。☆大学に入れたからと思って、いい気になって游んでばかりいる／她认为已经能够考取了大学而沾沾自喜老是在玩。→いい気なものだ
意気が扬がる 情绪高涨。☆主力选手の欠场で、チームの意気が扬がらない／由于主力队员不到场，球队的情绪提高不起来。
意気轩昂 气宇轩昂。☆课长になった当时はすこぶる忙しく、全く意気轩昂たるんものだった／当了科长的骸个时候非常忙，可真是气宇轩昂。
意気天を冲く 干劲冲天。势不可挡。☆若い顷は精力旺盛で意気天を冲くばかりだった／年轻的时候，精力旺盛，干劲冲天。
意気投合する 情投意合。☆二人は意気投合して共同で事业をすることになった／两个人情投意合，决定共同办事业。→気が合う
意気に感じる 与对方专心追求的心情产生共鸣，自己也想放弃个人打算做某事。☆山本さんと事业をはじめたのは、一番语り合って、その意気に感じるところがあったからだ／与山本先生共同开办事业是因为交谈了一个晚上，对他专心追求的心情有所共鸣的关系。
意気に燃える 精神奋发。 ☆今度こそ优胜だと全员意気に燃えている／全体人员精神奋发，决心这一次一定夺取冠军。
意気扬扬 得意洋洋。☆优胜カップを手に意気扬扬と退场した／优胜カップを手に意気扬扬と退场した／手拿优胜杯，得意洋洋的退场。
意気地がない 没志气。懦弱。不要强。☆ちょっとしたことですぐべそをかく、意気地がないね／意気地がないね／你为了一点儿小事就哭鼻子，太不坚强了。
一気呵成 一口气。一气呵成。☆この短编小说は一番で一気呵成に书き上げたのだ／这篇短篇小说是一个晚上一口气写成的。
嫌気がさす 感到厌烦。☆就职して间もないが、この仕事にはもう嫌気がさした／就业没多久，但对这种工作我已经感到厌烦了。
色気がつく 春情发动。思春。☆もう16.7だから、そろそろ色気がつく顷だ／已经十六，七岁了，快到思春的时候了。
色気を示す 对…感兴趣。☆次期委员长を引き受けてくれるがどうか彼の意向を打诊してみたら、思ったより色気をしたよ／它是否肯接受下届委员长职务，我试探了他的意向，结果它是超出预料的感兴趣。
薄気味が悪い 觉得有点害怕。☆暗い夜道を一人で歩くのはなんだか薄気味が悪いね／黑夜里一个人走路是有点儿害怕呀。→気味が悪い
英気を养う 养精蓄锐。☆决戦に备えて、今日一日练习を休み、英気を养っておく／今天停止训练一天，养精蓄锐以备决赛。
気合が入る 有干劲。☆合宿练习をやったので、选手たちは気合が入った／进行过集训，所以运动员有了干劲。→気合を入れる
気合を入れる （通过批评或鼓励）打气。鼓干劲。☆彼は近顷だらけているから気合を......余下全文>>问题八：懂日语的来翻译下这个 高度赞扬鸟山明绘画实力的名人，发明家（creater），艺术家/艺人（artest）们（部分摘要）
乔治·卢卡斯给出了“第一次见到他的插画的时候我真的非常惊讶。真是太棒了。忍不住想，这是不是真的是日本人画的画呀”的赞美。
詹姆斯·卡梅隆给出了“鸟山明总是有非常棒的灵感。寻遍世界也没有这样带有非现实主义变形色彩的插画家”的赞誉。
托德·麦克法兰给出了“要说鸟山最厉害的是什么的话，果然还是他绝妙的色彩感以及绘画素材的选择了。”的赞美。
阿姆给出了“希望龙珠的作者可以亲手为我设计我的唱片封面”的赞誉。
布兰妮·斯皮尔斯说“龙珠真的很有趣，我小时候的时候经常看呢”
齐内丁·齐达内说“我总是很期待和孩子们一起看龙珠。反倒是我差不多要被龙珠迷住了呢”
安东尼·柯蒂斯哗红辣椒乐队的主唱）说“去日本的时候就把一直很想要的龙珠的画集买回来了”（译者注：原文可能有差错，我照其本来意思翻了）
高度赞扬鸟山明绘画实力的名人，发明家（creater），艺术家/艺人（artest）们（部分摘要）之二
手冢治虫给出了“是不是画的太好了点呢”的赞美，另外断言鸟山“我后继有人了，他是我的后继者。”
荒木飞吕彦说“鸟山老师的画，从一个漫画家的角度来看，简直有点像一个发明了。”
井上雄彦说“对于一个漫画家来说，鸟山老师的画真是太有魅力了。我非常能理解想要模仿他的画风的心情 。”
冨樫义博说“他的画好得让人妒忌。”
石川润说“把一副画作为漫画而存在，从这个意义上来说，没有比鸟山老师更擅长的漫画家了。”
夏目房之介说“漫画界有‘前大友（克洋）·鸟山时代’和‘后大友（克洋）·鸟山时代’的说法”
尾田荣一郎说“简直是神了。比华特迪士尼还要厉害。”
岸本齐史说“对于我来说，鸟山老师是神一般的存在。”
小林善范说“说到好的非现实主义漫画家，除了老夫之外，也只有鸟山明了吧。”
真岛浩说“真想像鸟山老师一样可以画那么好的画”
以上~~~~
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯