实用英语：怎么用英语称呼老年人

实用英语：怎么用英语称呼老年人

老外最不喜欢把他叫老了。
所以“爷爷”之类的不要叫， 除非你和他有血缘关系。
“old man” 也不要当面说， 带有look down的含义.
如果认识他， 就称呼他的名字， 或者Mr xxx. 如果不认识，就可以称呼： Hello， Sir， ....

senior citizen是美国称老人的委婉说法 old codger意思是老家伙。注意这个说法对老人不太礼貌 geezer这个也不礼貌，老头儿 golden years老年人 不过英语中习惯上有汉语中老大爷老大娘的称呼

第一个是：golden years。你听了这个说法也许会想不通怎么把老年称为黄金时代呢?想出这条高见的人言下之意是退休后人们就展开了人生最轻松如意的岁月，因为子女都已长大成人，不再需要为他们操劳，从此可以随心所欲地享受自己的人生了。 　　尽管创造golden years这个说法的人用心良苦，这个短语却并没赢得人们的广泛赞赏和共鸣;有时反而被人用来开玩笑地指在老年慢性病缠绕下、以微薄的退休金勉强度日的风烛残年。 　　第二种说法是：senior citizen。senior这个词听来很顺耳，因为它可以用来说资历深、职位高、地位显要的人。在美国被称作senior citizen的老人能得到种种优待，去商店购物、上电影院看电影都可以打折，坐公共交通车也可以享受半价。 　　这儿的senior citizen是美国称老人的委婉说法，...　　第一个是：golden years。你听了这个说法也许会想不通怎么把老年称为黄金时代呢?想出这条高见的人言下之意是退休后人们就展开了人生最轻松如意的岁月，因为子女都已长大成人，不再需要为他们操劳，从此可以随心所欲地享受自己的人生了。 　　尽管创造golden years这个说法的人用心良苦，这个短语却并没赢得人们的广泛赞赏和共鸣;有时反而被人用来开玩笑地指在老年慢性病缠绕下、以微薄的退休金勉强度日的风烛残年。 　　第二种说法是：senior citizen。senior这个词听来很顺耳，因为它可以用来说资历深、职位高、地位显要的人。在美国被称作senior citizen的老人能得到种种优待，去商店购物、上电影院看电影都可以打折，坐公共交通车也可以享受半价。 　　这儿的senior citizen是美国称老人的委婉说法，显然它也并不能赢得每个人的欢心。说真的，可能任何对老人的称号都无法博得老人的欢心，因为谁都不愿意有人提醒自己青春不再的现实，要是可能的话他们也许宁愿放弃种种老人福利优待，来换回二十年的青春。 　　既然这些费心取悦老人的称号也不见得都能讨好，那么另一些对老人带有不敬的称呼就更会让他们恼火了。有这样一个说法：old codger。old codger相当于中文的老家伙。 　　这里的old codger意思是老家伙。注意这个说法对老人不太礼貌，通常只是用在背后议论的时候。 　　还有个指老人的说法也是不够尊重的。它是：geezer。geezer解释为老家伙、老头儿。 　　请特别注意old codger和geezer都是不礼貌的称呼，得谨慎使用。

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息