从别后。忆相逢，几回魂梦与君同。今宵剩下银口照，犹恐相逢在梦中。是什么意思啊？

精选

自从离别后，总想重相逢，多少次、你我重逢在梦中。今夜果真喜相逢，挑灯久坐叙别情，还恐怕、又是虚幻的梦中境。

彩袖殷勤捧玉钟，当年拚却醉颜红。舞低杨柳楼心月，歌尽桃花扇底风，从别后，忆相逢，几回魂梦与君同？今宵剩把银缸照，犹恐相逢是梦中。
———宋 晏几道 《鹧鸪天》 
【译文】 彩袖玉手捧玉钟殷勤多情，当年我甘愿痛饮拼一枰满面通约。楼顶的明月一直舞蹈家到坠下杨柳梢，尽兴歌唱累得桃花扇风。自从离别经后，总思念重重，多少回梦魂与你形同影同。今宵更手把银灯细照，还恐怕是相见在梦境之中。

自从离别经后，总思念重重，多少回梦魂与你形同影同。今宵更手把银灯细照，还恐怕是相见在梦境之中。

彩袖殷勤捧玉钟，当年拚却醉颜红。舞低杨柳楼心月，歌尽桃花扇底风，从别后，忆相逢，几回魂梦与君同？今宵剩把银缸照，犹恐相逢是梦中。

———宋 晏几道 《鹧鸪天》

【译文】 彩袖玉手捧玉钟殷勤多情，当年我甘愿痛饮拼一枰满面通约。楼顶的明月一直舞蹈家到坠下杨柳梢，尽兴歌唱累得桃花扇风。自从离别经后，总思念重重，多少回梦魂与你形同影同。今宵更手把银灯细照，还恐怕是相见在梦境之中。

这是北宋晏几道的词《鹧鸪天》的最后两句，写久别难忘及重逢之后的悲喜交集之情 今宵剩把银缸照，犹恐相逢是梦中。意思是：今晚再三把银灯照，还担心这相逢仍是在梦中。这里的银缸指的是银制的里边的盛油的大盏。（特别给一楼解释的 - -！ 这不是镜子） 全意：两人离别以后，反复在梦中和他相遇。今晚再三把银灯照，还担心这相逢仍是在梦中。 你们会幸福的放心...

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息