永发信息网

关于人与人距离的句子,有一句古文的意思是人与人过于亲近随便不好,让人保持距离,求这句古文

答案:1  悬赏:40  手机版
解决时间 2021-04-05 13:19
  • 提问者网友:疯孩纸
  • 2021-04-05 07:55
关于人与人距离的句子,有一句古文的意思是人与人过于亲近随便不好,让人保持距离,求这句古文
最佳答案
  • 五星知识达人网友:怀裏藏嬌
  • 2021-04-05 08:49
远而不疏《中说》 正文·卷六 礼乐篇
子曰。:薛收善接小人,颓如也,近而不狎。”
子谓,势倾则绝。故君子不与也,利穷则散;以利交者:“以势交者;保持距离但不疏远,保持亲近但不狎昵。
但不因此而隔阂距离他远些;距离她近些,但没有龌龊的想法。
保持距离但不疏远,保持亲近但不狎昵
原文出欧阳修所著《五代史宦者传论》
结合上下文这里的“左右”应该是名词,指代“心腹”“信得过的人”.整句应该是“想要与以前疏远的臣子恢复到(建立)成为心腹,可以信任那样的亲近关系.”
有人翻译成“想要跟疏远的臣子谋划除掉常在身边的奸臣宦官”,这里的“左右”指“常在身边相随的人”,我个人认为可能人家按字面翻译的意思对了,但不符合常理,首先除奸佞得和身边的忠臣处理好关系,然后才是图谋翻盘。但无论怎么样,“左右”也不能官员的意思,意思都应该是身边相随,常相伴,心腹等等的意思。
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯