永发信息网

这就是我的工作用日语怎么说

答案:5  悬赏:0  手机版
解决时间 2021-02-16 05:53
  • 提问者网友:箛茗
  • 2021-02-15 13:20
这就是我的工作用日语怎么说
最佳答案
  • 五星知识达人网友:行雁书
  • 2021-02-15 13:25
これは私の仕事です。 泛指“这是我的工作”,而不是别的。
これが私の仕事です。具体指眼前的这件工作,或正在谈的这件工作。因此我认为これが私の仕事です就把“就”恰当地表现出来了。
全部回答
  • 1楼网友:撞了怀
  • 2021-02-15 16:52

それは俺の仕事だ   それはおれのしごとだ

それは私の仕事でございます。    それはわたしのしごとでございます。

  • 2楼网友:低血压的长颈鹿
  • 2021-02-15 15:43
我觉得应该改成これが私の仕事です。才对。
  • 3楼网友:爱难随人意
  • 2021-02-15 14:54
自分の仕事だ これは  は とが とは  自由につかってもよい、 特に强调必要はない、よく话せば、惯れてから使い方がわかるはず
  • 4楼网友:詩光轨車
  • 2021-02-15 13:58
これは私の仕事です 如果你想强调“这” これこそ私の仕事です
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯