如何修改翻译记忆库中的内容
答案:1 悬赏:20 手机版
解决时间 2021-03-17 11:47
- 提问者网友：饥饿走向夜
- 2021-03-16 18:10
如何修改翻译记忆库中的内容
最佳答案
- 五星知识达人网友：迟山
- 2021-03-16 19:50
1、单机版。在使用SDL Trados等CAT工具时，在翻译记忆库选项中新建一个记忆库，把tmx导入，即可直接进行修改。
这种方法可以对条目内容进行修改。
2、云端版。在Tmxmall官网注册个账号，利用Tmxmall私有云，将创建新记忆库，将tmx导入。在“操作”中，选择更多-查看。可以对条目进行编辑。
3、利用Tmxmall在线对齐， 网页链接，选择单文档对齐，可以直接把tmx文件导进去，进行修改，添加，合并，删除等操作就可以了。十分方便。
这种方法可以对条目内容进行修改。
2、云端版。在Tmxmall官网注册个账号，利用Tmxmall私有云，将创建新记忆库，将tmx导入。在“操作”中，选择更多-查看。可以对条目进行编辑。
3、利用Tmxmall在线对齐， 网页链接，选择单文档对齐，可以直接把tmx文件导进去，进行修改，添加，合并，删除等操作就可以了。十分方便。
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯