永发信息网

”只有尊重才值得尊重“ ,我想表达这句话的意思(大概就是这个意思),用英语怎么说

答案:1  悬赏:60  手机版
解决时间 2021-01-04 05:37
  • 提问者网友:聂風
  • 2021-01-03 08:05
”只有尊重才值得尊重“ ,我想表达这句话的意思(大概就是这个意思),用英语怎么说
最佳答案
  • 五星知识达人网友:骨子里都是戏
  • 2021-01-03 08:56
Respection shall/should/must be mutual. 尊重是相互的,是双方的。你想表达的是这个意思吗?这样比直译更加清晰易达。
Only respection deserves respect. 直译是这样的。
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯