永发信息网

翻译英文歌(A ROOM WITH A VIEW),谢啦!

答案:3  悬赏:0  手机版
解决时间 2021-03-31 17:26
  • 提问者网友:鼻尖触碰
  • 2021-03-31 07:24
这是歌词:
Well he used to be a tailor
Sew those suits so fine
And he never heard of failure
And he never tasted wine
And he used to be a leader
When he had someone to lead
And he used to be a father
When he had some mouths to feed
And they say it never rains in LA county
But it gets cold enough to wish you had a few
And he laughts tonight and says
I finally found me a room with a view
How about you
He was living in a castle
That he built with his own hands
Out of newspaper and cardboard
He was living off the land
最佳答案
  • 五星知识达人网友:像个废品
  • 2021-03-16 20:07
他曾经是个裁缝,
他把那些衣服缝得多好
他从来不会失败
从来不沉溺酒精
.
他曾是一个领导--当人还需要他的指导时候.
他曾是一个父亲--当他有孩子需要喂饱的时候.
.
他们说:“洛杉矶郡从来不会下雨
但是让你向外看看总会很难。”
他晚上笑着说:“我终于为自己找到一个房间,那里有一个可以观望世界的视角。你们呢?”
.
他住在一个城堡里面
一个用他自己的双手建造的世界。
一座用报纸和硬纸板搭成的城,

.
从此他脱离了凡尘。
全部回答
  • 1楼网友:北方的南先生
  • 2019-09-13 00:05
以及他以前是一名度身订造 缝纫那些适合,所以罚款 他从未听说过失败的 和他从来没有尝过葡萄酒 他原本是一个领导人 当他曾有人带头 和他以前是一名父亲 当他有一些口饲料 和他们说,从来没有下雨,在香格里拉县 但是他获得足够的冷,祝您有一个数 他laughts今晚说 最后,我发现我的房间,以期 如何您 他是生活在一个城堡 他建立了自己的手中 走出报纸和纸板 他是生活小康的土地
  • 2楼网友:未来江山和你
  • 2021-02-10 02:59
以及他以前是一名缝纫度身订造的西装, 使这些罚款和他从未听说过失败的 ,他从来没有尝过葡萄酒和他原本是一个领导人时, 他曾有人带头 ,当他有一些嘴巴, 以饲料和他们说, 从来没有下雨在洛杉矶县, 但它得到足够的冷, 祝您有一个数和他笑今晚说我终于找到了我一个房间, 以期, 如何你他是生活在一个城堡, 他建立了自己伸出了双手, 报纸和纸板, 他的生活过的土地
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯