德语 getratscht啥词？
答案:2 悬赏:50 手机版
解决时间 2021-02-12 23:55
- 提问者网友：星軌
- 2021-02-12 03:09
德语 getratscht啥词？
最佳答案
- 五星知识达人网友：逐風
- 2021-02-12 03:54
getratscht：闲话 （德译汉）
全部回答
- 1楼网友：傲气稳了全场
- 2021-02-12 05:27
你的理解是正确的
tratschen除了闲聊，还有背后议论别人和告密的意思，所以 Du hast wohl getratscht.在不同上下文当中，意思还可能有下面这些小的变化：
1. 你又在背后说别人坏话了吧？
2. 你又八卦了吧？
3. 你又去打小报告了吧？
补充：在论坛上，我们有时还会听到：Hier wird weitergetratscht.意思是：很多东西都会在这里传来传去
tratschen除了闲聊，还有背后议论别人和告密的意思，所以 Du hast wohl getratscht.在不同上下文当中，意思还可能有下面这些小的变化：
1. 你又在背后说别人坏话了吧？
2. 你又八卦了吧？
3. 你又去打小报告了吧？
补充：在论坛上，我们有时还会听到：Hier wird weitergetratscht.意思是：很多东西都会在这里传来传去
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯