嘉年华什么意思
答案:1 悬赏:10 手机版
解决时间 2021-02-08 07:50
- 提问者网友:战魂
- 2021-02-08 03:40
嘉年华什么意思
最佳答案
- 五星知识达人网友:不如潦草
- 2021-02-08 04:55
问题一:嘉年华是什么意思?! 嘉年华是香港人对狂欢节的意译,并且,在香港的文化中对狂欢节作了本地化,形成了“嘉年华”。问题二:嘉年华是什么意思? 嘉年华(Carnival)早在欧洲是一个传统的节日。嘉年华的前身是欧美“狂欢节”的英文音译,相当于中国的“庙会”,最早起源于古埃及,后来成为古罗马农神节的庆祝活动。多年以来,“嘉年华”逐渐从一个传统的节日,到今天成为包括大型游乐设施在内,辅以各种文化艺术活动形式的公众娱乐盛会。全世界各地有着花样繁多的嘉年华会,并成为很多城市的标志。问题三:淘宝嘉年华什么意思 在欧洲,嘉年华是一个传统的节日。嘉年华的前身是欧美狂欢节,最早起源于古埃及,后来成为古罗马的农神节的庆祝活动。
不过你是过否知道,这个美丽的中文名字最初的起源,和2000多年前的一段《圣经》故事有关。《圣经·新约》中有一个魔鬼试探耶稣的故事,说的是魔鬼把耶稣困在旷野里,40天没有给耶稣吃东西,耶稣虽然饥饿,却没有接受魔鬼的诱惑。
后来,为了纪念耶稣在这40天中的荒野禁食,信徒们就把每年复活节前的40天时间作为自己斋戒及忏悔的日子,叫做大斋节或者四旬斋(Lent)。据说,古希腊和古罗马的木神节、酒神节都是它的前身。
这40天中,人们不能食肉,娱乐,生活肃穆沉闷,所以在斋期开始前的一周或半周内,人们会专门举行宴会、舞会、*,纵情欢乐。后来,这样的一个日子逐渐演变成为一个宗教习俗节日,拉丁语中叫作“Carnevale”,意思就是:“告别肉食”。
Carnevale在英文中被译作Carnival。如今已没有多少人坚守大斋期之类的清规戒律,但传统的狂欢活动却保留了下来,成为人们一个重要节日。
大约在上个世纪70年代,复旦大学外文系的陆谷孙教授第一次在香港听到了“嘉年华会”的名称,从人们狂欢的活动中,他猜这个中文的嘉年华必定就是英文中的Carnival,香港人总是会有许多精巧的音译名词。不久之后,这个优美的译名便也传入内地,成为人们熟悉的名词。
作为世界上最大的巡回式嘉年华,致力于把具有欧洲传统风格的大型民间嘉年华会引入中国市场。环球嘉年华已举办9次高度成功的嘉年华活动,创造6300万美元收入,接待900多万宾客,成为大中华区具有绝对优势的嘉年华领先者,就规模、管理技巧以及产品质量而言,几乎没有任何竞争者可与其相抗衡。
环球嘉年华最近组织的“2003年上海节”(ShanghaiFestival2003)吸引了220万游客,人均花费12.77美元。上海嘉年华的日参观人次和人均花费高于香港和新加坡嘉年华活动,显示出中国消费者具有强烈的消费欲望和花费能力,从而有力地支持环球嘉年华活动。
环球嘉年华的成功纪录为其带来来自中国多个城市政府和机构的邀请函,更不用说已应邀支持2004年6月在北京举办的年度夏季奥运庆祝活动,并在2008年举办奥运庆祝活动时达到高潮。环球嘉年华正在有条不紊地逐步增强其广告宣传攻势,以期最大限度地增加其在中国市场的发展机会。
为了适应在中国这一世界增长速度最快经济体和世界最大消费市场建立有利可图的事业的挑战,环球嘉年华将继续构筑其成功的“超级嘉年华”(MegaCarnival)产品组合,此产品组合以在中国民间文化、娱乐和体育活动的欢乐氛围中进行流行和传统嘉年华乘骑和竞技活动为特色。通过广泛的媒体报道以及数百万快乐环球嘉年华游客强烈口碑背书,环球嘉年华品牌在整个地区迅速获得广泛认可。环球嘉年华品牌在消费者中间树立信心。消费者知道无论何时何地参加嘉年华活动,他们都能在一种安全、干净的环境中体验环球嘉年华活动带来的最新的令人刺激的嘉年华乘骑活动、具有挑战性的有奖励竞技活动、独特吸引力以及世界一流的娱乐享受。
环球嘉年华活动是经过专业化组织的大型民间嘉年华盛会,主要包含:
·机动乘骑项目-这些项目从具有极限速度和运动以及身体挑战的乘骑项目,到由亲朋好友一起体验的较为适中的乘骑项目,到青少年乘骑项目(按儿童的能力和身高分类)不等,在一种十分安全的环境中提供同样刺激的体验。
·竞技项目-鼓励游客积极参与的竞技活动,用有吸引力和流行的奖品奖励熟练的玩家,这些奖品通常为柔软可爱的玩具。
·文化娱乐项......余下全文>>问题四:淘宝嘉年华是什么意思 淘宝嘉年华是2016年双11是集全阿里巴巴集团之力让消费者
全民疯抢的节日,同时也是卖家的盛宴。今年的双11,淘宝网将在PC端和无线端同时发力,携手卖家共进,为消费者打造购物狂欢节,与此创造极致购物体验。问题五:嘉年华是什么? 嘉年华,即英文carnival的中文音译,本意是指多举办于户外的狂欢节。《圣经.新约》中有一个魔鬼试探耶稣的故事,耶稣忍受了魔鬼的诱惑,为此长达40天没有进食。后来,基督徒为了纪念,在每年复活节前40天举行斋戒,斋戒前举行欢宴和各种庆祝活动。
演变至今,嘉年华的宗教含义几乎已经荡然无存。在很多西方的小说中,我们都可以看到对某城或某镇举办嘉年华会的描述。到了19世纪及现代,carnival这个词指的就是一种流动的娱乐表演会,通常包括旋转木马和各种游戏,中间穿插表演。事实上,英语国家中的嘉年华就相当于中国的“庙会”或“游园会”。
而我们现在知道的“环球嘉年华”是一个以高科技娱乐游戏为主的商业活动,“环球嘉年华”只是这一活动的品牌名称。“环球嘉年华”,大抵就相当于中国的“玄武湖游园会”或“夫子庙庙会”一类。
然而绝大多数中国人并不了解这些。在嘉年华这个词被中国人普遍了解之前,环球嘉年华率先出现在了人们的视野里,并先入为主地给人一种印象:嘉年华,就是像环球嘉年华那样的游乐形式。
环球嘉年华的火爆之后,是全国各地的各种有着千奇百怪名称的嘉年华,除去南京的这两个“乐翻天嘉年华”和“世纪嘉年华”外,还有城市嘉年华、泛洋嘉年华、科技嘉年华等等。
知道的人明白这些嘉年华与环球嘉年华没有关系,也不必然在形式上完全一样。不明白的人却以为嘉年华都是环球嘉年华的那个样子。即便在告之“不是一家”后,也有相当多的人认为“不是一家,但应该差不多”。而实际上呢?差的多了。
这些嘉年华的出现,不能不说是利用了普通中国人文化上的误解。试想,如果在中国,有一家公司利用高科技游乐技术,打造了一个新的“环球庙会”品牌,是否也会出现如此多的跟风者和上当者?我想应该不会的。因为中国人都知道庙会是什么,也知道“环球庙会”仅此一家,别的庙会什么样,还得具体看。
假冒的嘉年华给中国人上了提高警惕的一课,但也从更深远的角度告诉我们,文化的误解很容易产生惊人的后果,而这样的误解,有可能仅仅源自无知。
1793年,马戛尔尼率领一支庞大的英国使团历史性地来到中国。刚开始的时候,主人与客人的举止都很得体,然而却在使团面见乾隆帝时,究竟应该双膝跪地还是单膝跪地的问题发生了严重的争执。
中国人习惯双膝跪地,而英国人习惯单膝。其实说不清这二者有何区别,即便其中有着深刻的社会因素,但在形式上,这仅仅是文化上对于如何表示敬意的差异。英国人最终选择了单膝跪地以示对皇帝的敬意,于是隔阂产生了,而中国人也拒绝了英国人的全部通商和派驻使团的要求。
文化,是一个很玄妙的东西,尤其是东西方的文化进行对比的时候。生活里,每个民族都习惯于从自己的文化角度去理解一切,也包括别人。这并不是不想考虑其他文化的态度,而实在是对别的文化缺乏了解。carnival的误解让很多中国人上了假嘉年华的当,而表达敬意方式的不同早就在中国人与英国人之间埋下隔阂。问题六:嘉年华是什么意思? 嘉年华(Carnival),大型节日活动,有宗教、习俗、学校、商业等之分类,透过聚众欢乐,目的是宣扬某些主题,如丰收、啤酒节。嘉年华源于狂欢节,两字的英文都是Carnival。
Carnival是为期数星期至数月的重要天主教和东正教节日,信徒化装或打扮一番后巡游庆祝,略有街头派对气氛。基督新教一般并不庆祝这个节日。举办细节(如:时间)视乎各国风俗而异,主要庆祝集中于二、三月,但通常在大斋期(四旬节)的首日—大斋首日(圣灰星期三)前结束。
除了圣诞节之外所有天主教假日均以复活节为准,每一年的复活节均是北半球春天(或南半球秋天)昼夜平分点后第一个满月之后的第一个礼拜天,回算46天就是嘉年华会的圣灰星期三。
Carnival又音译作嘉年华,但本质已脱离宗教庆祝,变成娱乐性的大型摊位活动。
嘉年华会狂欢(carnivalesque)指的是一种艺术创作的风格,引用自嘉年华特色的元素,或许够华丽、怪诞。经常用于文学风格、视觉艺术或音乐作曲。问题七:嘉年华什么意思 追踪溯源,嘉年华的英文单词是“carnival”,“carnival”这个概念源于威尼斯,翻译过来就是“狂欢节”的意思。起初,carnival只是欧洲贵族们私下里举行的一个狂欢舞会,从15世纪开始就逐渐演变为一个全民参与的狂欢大会,并上升为一场纵情、刺激的节日盛筵。几个世纪后,Carnival在欧洲、美洲等国家已经成为放纵、刺激的代名词。
后来,Carnival飘洋过海,来到香港,Carnival又被赋予了一个非常好听的新名字——嘉年华。至此,嘉年华开始在中国不断蔓延,层出不穷丹
娱乐界出现了个“环球嘉年华”,汽车制造业出现了个“长安福特嘉年华”,手机业出现了夏新嘉年华A6彩壳手机,而IT界则出现了个华旗嘉年华家电……
不过你是过否知道,这个美丽的中文名字最初的起源,和2000多年前的一段《圣经》故事有关。《圣经·新约》中有一个魔鬼试探耶稣的故事,说的是魔鬼把耶稣困在旷野里,40天没有给耶稣吃东西,耶稣虽然饥饿,却没有接受魔鬼的诱惑。
后来,为了纪念耶稣在这40天中的荒野禁食,信徒们就把每年复活节前的40天时间作为自己斋戒及忏悔的日子,叫做大斋节或者四旬斋(Lent)。据说,古希腊和古罗马的木神节、酒神节都是它的前身。
这40天中,人们不能食肉,娱乐,生活肃穆沉闷,所以在斋期开始前的一周或半周内,人们会专门举行宴会、舞会、*,纵情欢乐。后来,这样的一个日子逐渐演变成为一个宗教习俗节日,拉丁语中叫作“Carnevale”,意思就是:“告别肉食”。
Carnevale在英文中被译作Carnival。如今已没有多少人坚守大斋期之类的清规戒律,但传统的狂欢活动却保留了下来,成为人们一个重要节日。
大约在上个世纪70年代,复旦大学外文系的陆谷孙教授第一次在香港听到了“嘉年华会”的名称,从人们狂欢的活动中,他猜这个中文的嘉年华必定就是英文中的Carnival,香港人总是会有许多精巧的音译名词。不久之后,这个优美的译名便也传入内地,成为人们熟悉的名词。
作为世界上最大的巡回式嘉年华,致力于把具有欧洲传统风格的大型民间嘉年华会引入中国市场。环球嘉年华已举办9次高度成功的嘉年华活动,创造6300万美元收入,接待900多万宾客,成为大中华区具有绝对优势的嘉年华领先者,就规模、管理技巧以及产品质量而言,几乎没有任何竞争者可与其相抗衡。
环球嘉年华最近组织的“2003年上海节”(ShanghaiFestival2003)吸引了220万游客,人均花费12.77美元。上海嘉年华的日参观人次和人均花费高于香港和新加坡嘉年华活动,显示出中国消费者具有强烈的消费欲望和花费能力,从而有力地支持环球嘉年华活动。
环球嘉年华的成功纪录为其带来来自中国多个城市政府和机构的邀请函,更不用说已应邀支持2004年6月在北京举办的年度夏季奥运庆祝活动,并在2008年举办奥运庆祝活动时达到高潮。环球嘉年华正在有条不紊地逐步增强其广告宣传攻势,以期最大限度地增加其在中国市场的发展机会。
为了适应在中国这一世界增长速度最快经济体和世界最大消费市场建立有利可图的事业的挑战,环球嘉年华将继续构筑其成功的“超级嘉年华”(MegaCarnival)产品组合,此产品组合以在中国民间文化、娱乐和体育活动的欢乐氛围中进行流行和传统嘉年华乘骑和竞技活动为特色。通过广泛的媒体报道以及数百万快乐环球嘉年华游客强烈口碑背书,环球嘉年华品牌在整个地区迅速获得广泛认可。环球嘉年华品牌在消费者中间树立信心。消费者知道无论何时何地参加嘉年华活动,他们都能在一种安全、干净的环境中体验环球嘉年华活动带来的最新的令人刺激的嘉年华乘骑活动、具有挑战性的有奖励竞技活动、独特吸引力以及世界一流的娱乐享受。
环球嘉年华活动是经过专业化组织的大型民间嘉年华盛会,主要包含:
·机动乘骑项目-这些项目从具有极限速度和运动以及身体挑战的乘骑项目,到由亲朋好友一起体验的较为适中的乘骑项目,到青少年乘骑项目(按儿童的能力和身高分类)不等,在一种十分安全的环境中提供同样刺激的体验。
·竞技项目-鼓励游客积极参与的竞技活动,用有吸引力和流行的奖品奖励熟练的玩家,这些奖品通常为柔软可爱的玩具。
·文化娱乐项......余下全文>>问题四:淘宝嘉年华是什么意思 淘宝嘉年华是2016年双11是集全阿里巴巴集团之力让消费者
全民疯抢的节日,同时也是卖家的盛宴。今年的双11,淘宝网将在PC端和无线端同时发力,携手卖家共进,为消费者打造购物狂欢节,与此创造极致购物体验。问题五:嘉年华是什么? 嘉年华,即英文carnival的中文音译,本意是指多举办于户外的狂欢节。《圣经.新约》中有一个魔鬼试探耶稣的故事,耶稣忍受了魔鬼的诱惑,为此长达40天没有进食。后来,基督徒为了纪念,在每年复活节前40天举行斋戒,斋戒前举行欢宴和各种庆祝活动。
演变至今,嘉年华的宗教含义几乎已经荡然无存。在很多西方的小说中,我们都可以看到对某城或某镇举办嘉年华会的描述。到了19世纪及现代,carnival这个词指的就是一种流动的娱乐表演会,通常包括旋转木马和各种游戏,中间穿插表演。事实上,英语国家中的嘉年华就相当于中国的“庙会”或“游园会”。
而我们现在知道的“环球嘉年华”是一个以高科技娱乐游戏为主的商业活动,“环球嘉年华”只是这一活动的品牌名称。“环球嘉年华”,大抵就相当于中国的“玄武湖游园会”或“夫子庙庙会”一类。
然而绝大多数中国人并不了解这些。在嘉年华这个词被中国人普遍了解之前,环球嘉年华率先出现在了人们的视野里,并先入为主地给人一种印象:嘉年华,就是像环球嘉年华那样的游乐形式。
环球嘉年华的火爆之后,是全国各地的各种有着千奇百怪名称的嘉年华,除去南京的这两个“乐翻天嘉年华”和“世纪嘉年华”外,还有城市嘉年华、泛洋嘉年华、科技嘉年华等等。
知道的人明白这些嘉年华与环球嘉年华没有关系,也不必然在形式上完全一样。不明白的人却以为嘉年华都是环球嘉年华的那个样子。即便在告之“不是一家”后,也有相当多的人认为“不是一家,但应该差不多”。而实际上呢?差的多了。
这些嘉年华的出现,不能不说是利用了普通中国人文化上的误解。试想,如果在中国,有一家公司利用高科技游乐技术,打造了一个新的“环球庙会”品牌,是否也会出现如此多的跟风者和上当者?我想应该不会的。因为中国人都知道庙会是什么,也知道“环球庙会”仅此一家,别的庙会什么样,还得具体看。
假冒的嘉年华给中国人上了提高警惕的一课,但也从更深远的角度告诉我们,文化的误解很容易产生惊人的后果,而这样的误解,有可能仅仅源自无知。
1793年,马戛尔尼率领一支庞大的英国使团历史性地来到中国。刚开始的时候,主人与客人的举止都很得体,然而却在使团面见乾隆帝时,究竟应该双膝跪地还是单膝跪地的问题发生了严重的争执。
中国人习惯双膝跪地,而英国人习惯单膝。其实说不清这二者有何区别,即便其中有着深刻的社会因素,但在形式上,这仅仅是文化上对于如何表示敬意的差异。英国人最终选择了单膝跪地以示对皇帝的敬意,于是隔阂产生了,而中国人也拒绝了英国人的全部通商和派驻使团的要求。
文化,是一个很玄妙的东西,尤其是东西方的文化进行对比的时候。生活里,每个民族都习惯于从自己的文化角度去理解一切,也包括别人。这并不是不想考虑其他文化的态度,而实在是对别的文化缺乏了解。carnival的误解让很多中国人上了假嘉年华的当,而表达敬意方式的不同早就在中国人与英国人之间埋下隔阂。问题六:嘉年华是什么意思? 嘉年华(Carnival),大型节日活动,有宗教、习俗、学校、商业等之分类,透过聚众欢乐,目的是宣扬某些主题,如丰收、啤酒节。嘉年华源于狂欢节,两字的英文都是Carnival。
Carnival是为期数星期至数月的重要天主教和东正教节日,信徒化装或打扮一番后巡游庆祝,略有街头派对气氛。基督新教一般并不庆祝这个节日。举办细节(如:时间)视乎各国风俗而异,主要庆祝集中于二、三月,但通常在大斋期(四旬节)的首日—大斋首日(圣灰星期三)前结束。
除了圣诞节之外所有天主教假日均以复活节为准,每一年的复活节均是北半球春天(或南半球秋天)昼夜平分点后第一个满月之后的第一个礼拜天,回算46天就是嘉年华会的圣灰星期三。
Carnival又音译作嘉年华,但本质已脱离宗教庆祝,变成娱乐性的大型摊位活动。
嘉年华会狂欢(carnivalesque)指的是一种艺术创作的风格,引用自嘉年华特色的元素,或许够华丽、怪诞。经常用于文学风格、视觉艺术或音乐作曲。问题七:嘉年华什么意思 追踪溯源,嘉年华的英文单词是“carnival”,“carnival”这个概念源于威尼斯,翻译过来就是“狂欢节”的意思。起初,carnival只是欧洲贵族们私下里举行的一个狂欢舞会,从15世纪开始就逐渐演变为一个全民参与的狂欢大会,并上升为一场纵情、刺激的节日盛筵。几个世纪后,Carnival在欧洲、美洲等国家已经成为放纵、刺激的代名词。
后来,Carnival飘洋过海,来到香港,Carnival又被赋予了一个非常好听的新名字——嘉年华。至此,嘉年华开始在中国不断蔓延,层出不穷丹
娱乐界出现了个“环球嘉年华”,汽车制造业出现了个“长安福特嘉年华”,手机业出现了夏新嘉年华A6彩壳手机,而IT界则出现了个华旗嘉年华家电……
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯