求翻译（中译英）：如水一样的男人,我想模糊你对我生命的意义
答案:2 悬赏:40 手机版
解决时间 2021-02-04 19:02
- 提问者网友：感性作祟
- 2021-02-04 01:44
求翻译（中译英）：如水一样的男人,我想模糊你对我生命的意义
最佳答案
- 五星知识达人网友：一把行者刀
- 2021-02-04 03:04
A man just like flowing water.I want to obscure your meaning to my life.======以下答案可供参考======供参考答案1:to water like man, I want to blur your meaning to my life.供参考答案2:The water-like man, I want to fuzzy up your importance to my life.供参考答案3:You are a man changable as the flowing water, I want to blur your meaning in my life.直译：你是一个如流水般善变的男人，我想要模糊你在我生命中的意义。不知道是不是楼主所要说的~希望对你有帮助~天上~供参考答案4:Water like man, I want fuzzy you the meaning of my life.Water like man, I would to fuzzy you the meaning of my life.
全部回答
- 1楼网友：妄饮晩冬酒
- 2021-02-04 04:36
谢谢了
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯